"أن تكوني هناك" - Translation from Arabic to Turkish

• orada olmalısın
• Orada olman
• Orada olmana
• orada olabilsen
• Orada olmalıydınız
• orada olmak istersin

Laurie, ailedensin. Mutlaka orada olmalısın.
لوري , انتِ من العائلة يجب أن تكوني هناك

Eğer babanın hayalini gerçekleştirmek için yanında olamazsam benim yerime sen orada olmalısın.
إذا لم يكن بإستطاعتكِ التواجد هناك لمساعدة والدك لتحقيق حلمه يجب أن تكوني هناك لأجلي

"Tam zamanında orada olmalısın.
عليك أن تكوني هناك تماما أثناء

-Ben oradaydım. Gördüm. -Ama Orada olman gerekmiyordu.
ــ كنت هناك و رأيت ذلك ــ لم يفترض أن تكوني هناك

Orada olmana ihtiyacım var.
أحتاج منك أن تكوني هناك

Keşke orada olabilsen.
كنت أتمنى أن تكوني هناك.

Orada olmalıydınız, genç bayan.
كان يجب أن تكوني هناك ايتها الفتاة

Seni orada görmek istiyorum ve inan bana orada olmak istersin.
، أريدك أن تكوني هناك . و صدقيني .. أنت تريدين أن تكوني هناك

orada olmalısın. Gelmelisin.
عليكِ أن تكوني هناك يجب أن تأتي

Evet. Yarın olacak, orada olmalısın.
-أجل ومن الافضل أن تكوني هناك في الموعد 0

Mutlu olduğun yer orasıysa o halde orada olmalısın.
إن كنت سعيدة هناك فيجب أن تكوني هناك

orada olmalısın.
أنت يجب أن تكوني هناك.

Elbette, T. - Oyun boyunca orada olmalısın.
(بالطبع، (تي - يجب أن تكوني هناك لمشاهدة المسرحيّة بالكامل -

Tam 9.30 da orada olmalısın.
يجب أن تكوني هناك عند 9:

- O yüzden orada olmalısın.
لذلك، يجب عليكِ أن تكوني هناك

- orada olmalısın, onunla birlikte.
يجب عليك أن تكوني هناك...

Yardım etmek için Orada olman gerektiğini nereden bildin?
كيف عرفتِ بأنكِ يجب أن تكوني هناك لمساعدتي؟

Sana yaptıklarından sonra orada olmak istersin sanmıştım.
إعتقد أن تكوني هناك بعد ما فعل بكِ