Bu ayrıntıları Danny'nin oğlu olduğuna inandırmak için kullanacağız. | Open Subtitles | التفاصيل ستساعد في إقناعه على أن داني هو إبنه. |
Danny'nin bulduğu merhemi sürmüş olmalı. | Open Subtitles | وتمشيا مع مرهم أن داني وجدت بجوار منضدة وفيك. |
Danny'nin test sonuçları gayet sağlıklı çıktı. | Open Subtitles | النتيجة الآن عملنا الفحوصات اللازمة و تبين لنا أن داني بصحة جيدة |
Gerçekten Danny'nin o yerin bir parçasını hak ettiğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقدين بصدق أن داني يستحق لأن يأخذ جزء من هذا المكان ؟ |
Danny'nin kötü biri olduğunu düşünenler elini kaldırsın. | Open Subtitles | إذا كنتم تعتقدون أن داني رجل سيء أرفعوا إيديكم |
Danny'nin Turner'i öldürdüğünü onaylatmak için bana ulaşmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحاولين أن أؤكد لكى أن داني قتل تيرنر. |
- Danny'nin bildiğini de sanmıyorum. - Çok fotojenikmiş, değil mi? | Open Subtitles | لا أظن أن داني عرف - أخذت صورة كبيرة ، أليس كذلك ؟ |
Danny'nin bununla başa çıkamayacağını düşünüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تظن أن داني سينجح، أليس كذلك؟ |
Özellikle de, Danny'nin Julie'ye saldıran kişi olup olmadığından emin değilsek. | Open Subtitles | .. ونحن غير متأكدين (أن (داني) هو الذي اعتدى على (جولي |
Danny'nin, hikayenin tamamını anlatmadığına eminim. | Open Subtitles | نعم ، لا أعتقد أن "داني" أخبركِ بالقصّة كاملة |
John, Danny'nin isim ithafına geleceğini söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | "جون" قلت أن "داني" كان سيأتي لتكريس الصريف صحيح؟ |
Danny'nin Miami'de evi olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل علمت أن "داني" كان لديه شقة في ميامي؟ |
Danny'nin uzlaşma sağlamak amacıyla, Lowry ile buluşma ayarladığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن "داني" رتّب اجتماع "بينه وبين "لاوري كما تعلم ، أملا في تحقيق السلام |
Danny'nin isim ithafına geleceğinden nasıl bu kadar eminsiniz? | Open Subtitles | كيف علمت قطعاً أن "داني" كان سيأتي إلى تكريس الرصيف؟ |
Kasabaya ailemi ziyarete gelmiştim ve Danny'nin eve geri döndüğünü duydum. | Open Subtitles | انا في المدينة أزور العائلة وسمعت أن "داني" عاد للمنزل |
Bak, Danny'nin Lowry için çalıştığını biliyorum ve ölümüne bu sebep olmuş olabilir. | Open Subtitles | اسمع، أعلم أن (داني) كان يعمل لصالح (لاوري) وربما ذلك ما سبب قتله |
Danny'nin mükemmel bir baba olacağına şüphem yok. | Open Subtitles | اعني، أعلم أن داني سيكون والد مذهل |
Ben, Guffrey'in, Danny'nin içerde olduğunu düşündüğünü sanıyorum. | Open Subtitles | أظن " غافي " توقع أن داني " في الداخل " |
Danny'nin zor şeyler yaşadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن "داني" مرّ بأوقات عصيبة |
Danny'nin beni sevdiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن "داني" يحبني كثيراً |