"أن شيئاً كهذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Böyle bir şeyin

Böyle bir şeyin dünyanın her yerinde her gün gerçekleştiğini anlamalısın.
يجب أن تعلم أن شيئاً كهذا يحدث كلّ يوم حول العالم.

Böyle bir şeyin olabileceğini biliyordun ve yine de kızının oğluma yaklaşmasına izin mi verdin?
تعلم أن شيئاً كهذا يمكن أن يحدث ومع ذلك تركت ابنتك تقترب من ابني؟ كيف أمكنك ذلك؟

Seni hazırlık aşçım yaptığımda, Böyle bir şeyin olacağını biliyordum.
علمت أن شيئاً كهذا سيحصل لو جعلتك الطاهية المساعدة.

Ben burada Böyle bir şeyin olabileceğini hiç sanmazdım.
لم أعتقد أبداً أن شيئاً كهذا يمكن أن يحدث هنا

Böyle bir şeyin olabileceğinden korkmuş olmalı.
لابد أنه عرف أن شيئاً كهذا سيحدث

Gerçekten de Böyle bir şeyin kalbindeki boşluğu doldurabileceğini mi sanıyorsun?
... هل حقاً تعتقد أن شيئاً كهذا بإمكانه أن يملا الفراغ الذي في قلبك؟

Mamo, kazara Böyle bir şeyin olması mümkün mü?
مامو) ايعقل أن شيئاً كهذا) يمكن أن