"أن ناثان" - Translation from Arabic to Turkish

• Nathan

Nathan Lloyd'un bu işin içinde olduğuna inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أن ناثان لويد مشترك في هذا

Tek üzüntüm Nathan'ın burada olmaması ve bunu benimle paylaşamaması.
أسفي الوحيد هو أن ناثان ليس هنا للمشاركة معي

Nathan şimdiye kadar buraya gelmiş olmalıydı.
أنت تعرف، أنا أعتقد أن ناثان يجب أن تكون هنا قبل الآن.

5 inçlik için doğru açıyı yakalayabilirsek Nathan James doğu tarafının icabına bakabilir.
إذا أخذنا الموقف الذي يخلق الزاوية اليمنى للبوصة خمس سنوات، يمكن أن ناثان جيمس تأخذ بها الجهة الشرقية.

Şanslısın ki Nathan Lloyd bu kurulun başkanı.
أنت محظوظة أن ناثان لويد هو رئيس المجلس

Nathan'ın küçüklükten beri Thompson'a sahip olduğunu biliyorduk.
هذا لا يعني شيئا , نحن نعرف أن ناثان لديه مرض ثومبسون منذ كان صغيرا. أسم الطفل, "ناثان بريستول".

Bana kalırsa en büyük problemimiz Nathan'ın depresyonda olduğu için gelip sizinle konuşması.
أظن أن أكبر مشاكلنا هي هي أن .ناثان. أتى للتحدث معك لأنه...

Sahildeyken, "onların" geri geldiği gece Nathan'ın iki saatliğine ortalıktan kaybolduğunu söylemiştin.
في الشاطيء الليلة التي عادوا فيها قلتي أن (ناثان) رحل لساعتين أنه اختفى من بيننا

Nathan'ın antremanda çoğu kez üstsüz dolaştığından bahsetmiy miydim?
هل ذكرت لك كيف أن (ناثان) لا يرتدى قميصاً أثناء المران

Hani Nathan'ın o kostüm partisinde beni öptüğünü söylemiştim ya?
أتتذكرين كيف أننى قلت لك أن (ناثان) قبلنى فى الحفلة التنكرية ؟

Demek istediğim, Nathan bunu kasten yaptığımı sanıyor.
المغزى هو أن (ناثان) يعتقد أنى فعلت ذلك عن قصد

Nathan'ın formasında kan var galiba.
و يبدو أن (ناثان) لديه بعض الدماء على قميصه

Nathan Scott, oyundan çıkmak zorunda kalacakmış gibi görünüyor.
يبدو أن (ناثان سكوت) سيضطر لترك المباراة

Nathan bunun için başımın etini yiyecektir.
أنا متأكد أن (ناثان) سيقتلني أولاً على أيّ حال

Ama bence aradığınız sima Nathan olabilir.
لكنني أظن أن (ناثان) يمكنه أن يكون هذا الوجه

Ve bir de, Nathan kimseyi öldürmedi.
ثم أن "ناثان" لم يقتل أحد من قبل

Nathan'ın burada olup olmadığını bile bilmiyorsun.
أنت لا تعرف لو أن (ناثان) هنا (ناثان) هنا

Eminim Nathan seni affetmenin işine yarayacağının farkına varacaktır.
أنا متأكد أن (ناثان) سيجد طريقة لتخدمه كي يسامحكِ