"أن نتصل بالشرطة" - Translation from Arabic to Turkish

    • polisi aramalıyız
        
    • Polise haber vermemiz
        
    • Polisi arayalım
        
    • Polisi aramadan
        
    • Polis çağırmalıyız
        
    Nerede olduğunu bilmiyorum ama sanırım polisi aramalıyız. Open Subtitles لا أدري أين هو الآن لكن الأفضل أن نتصل بالشرطة
    Her zamanki gibi 3'e kadar açığız. polisi aramalıyız. Open Subtitles ـ حتى الـ 3 صباحاً كالعادة ـ يجب أن نتصل بالشرطة
    Buna inanamıyorum. polisi aramalıyız. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق هذا يجب علينا أن نتصل بالشرطة
    - Polise haber vermemiz lazım. Open Subtitles حسناً .. اذا يجب أن نتصل بالشرطة فوراً قبل أن تحدث ثانية
    - Polise haber vermemiz lazım. Open Subtitles حسناً .. اذا يجب أن نتصل بالشرطة فوراً قبل أن تحدث ثانية
    Bence Polisi arayalım. Hayır olmaz. Open Subtitles ـ يجب أن نتصل بالشرطة ـ كلا، كلا، كلا، كلا
    Polisi aramadan önce fotoğrafını çekmiştim. Open Subtitles لقد أخذتُ صورة بجوالي قبل أن نتصل بالشرطة
    Eğer yeniden görünürse, bence Polis çağırmalıyız, tamam mı? Open Subtitles إذا ظهر ثانية, أعتقد أننا يجب أن نتصل بالشرطة, موافق?
    İpuçlarına ayıracak zamanın yok. Hemen polisi aramalıyız. Open Subtitles ليس لدي وقت للمصادر, علينا أن نتصل بالشرطة الآن
    Arabasının gittiğini duymadım. Cep telefonun nerede? polisi aramalıyız. Open Subtitles لم أسمع سيارتها تغادر، أين هاتفك المحمول، يجب أن نتصل بالشرطة
    Ama belki de ülkeden kaçmaya çalışıyordur. Ben... Bence polisi aramalıyız. Open Subtitles لكن ربما كان يحاول أن يهرب أعتقد أن علينا أن نتصل بالشرطة
    polisi aramalıyız. Polisi aradınız mı? Open Subtitles ينبغي أن نتصل بالشرطة هل أتصلت بالشرطة لحد الآن ؟
    Doğu Körfezinde. polisi aramalıyız. Open Subtitles على شبه جزيرة يجب أن نتصل بالشرطة
    - polisi aramalıyız. - Böylesi daha zevkli. Open Subtitles يجب أن نتصل بالشرطة - كلا ، هذا أكثر متعة -
    polisi aramalıyız Open Subtitles هل تملك هاتفاً؟ علينا أن نتصل بالشرطة
    Polise haber vermemiz gerek. Open Subtitles علينا أن نتصل بالشرطة علينا أن نتصل بالشرطة
    - Polise haber vermemiz gerek. Open Subtitles علينا أن نتصل بالشرطة
    - Ben Polisi arayalım derim. Open Subtitles أعتقد أننا يجب أن نتصل بالشرطة
    Polisi arayalım Open Subtitles -لا يوجد عاقل قد يهجرني -يجب أن نتصل بالشرطة
    Polisi arayalım. Open Subtitles علينا أن نتصل بالشرطة
    Polis çağırmalıyız hemen! Open Subtitles يجب أن نتصل بالشرطة الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more