"أن نذهب و" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gidip
        
    • çıkıp
        
    Sence Gidip kavga etmeden önce kaç vites olduğunu anlamak gerekmiyor mu? Open Subtitles ألا تعتقد قبل أن نذهب و نتهمهم أليس علينا أن نتأكد أولا؟
    Şunu bir Gidip kontrol etsek mi, bırakalım bunlar aralarında konuşsunlar? Open Subtitles ألا يجب علينا أن نذهب و نتفقد هذا؟ دع هؤلاء القوم يتحدثون سويا
    Ee, ne zaman Gidip iblis yok edeceğiz? Open Subtitles إذاً متى نستطيع أن نذهب و نقضي على مشعوذين ؟
    Yapmamız gereken tek şey dışarı çıkıp anlayan birisine sormak ve bunun... cevabını ona bırakmak... Open Subtitles هناك شيئ واحد بإمكاننا فعله قبل أن نذهب و نهاجم هؤلاء الأوغاد سنأخذ الدراجة للخارج و نسأل أول شخص يقابلنا في الشارع
    Bu firma hakkında konuşalım. Bence dışarı çıkıp bunlardan br sürü almalıyız. Open Subtitles لنتـحـدث بشأن تلك الشـركـة , رأيـي أن نذهب و نشتـري منهـا الكثيـر من الأسهـم
    Gidip herifleri suçlayıp çıngar çıkarmadan önce emin olmamız gerekmez mi? Open Subtitles ألا تعتقد قبل أن نذهب و نتهمهم أليس علينا أن نتأكد أولا؟
    Gidip soralım. Arkadaş canlısı görünüyorlar. Open Subtitles ربما يجب علينا أن نذهب و نسألهم يبدون أنهم لطفاء
    Şimdi Gidip Ershon'u biraz sıkıştıralım. Bakalım bir şeyler bulabilecek miyiz? Open Subtitles أنا أقترح الأن أن نذهب و نريّ ماذا حدث و هل يُوجد هُناك كُسور أم لا؟
    Gidip kendimize bir şifre almaya ne dersiniz? Open Subtitles ما رأيك أن نذهب و نحصل على الرموز لأنفسنا
    Oraya Gidip, aynı cephede durmalıyız. Open Subtitles فقط يجب عليّنا أن نذهب و نقدّم جانب واحد
    Gidip kız arkadaşına sürpriz yapabiliriz. Open Subtitles و أضع هذا فى الخزنه و يمكننا أن نذهب و نفاجئها
    Yani, sanırım Gidip bir bakabiliriz. Open Subtitles أجل , أنا أعني , نستطيعُ أن نذهب و نتفقدها
    İlk önce Gidip bir otel tutalım ve karanlık basmadan şehri biraz dolaşalım. Open Subtitles أنا أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب و نتفقد الفندق و الحصول على بعض الوقت للتجول بالأنحاء قبل أن يحل الظلام.
    - Bence Gidip bunları Palmer'a soralım. - Hemen arkanda olacağım.. Open Subtitles أقترح أن نذهب و نستجوب بالمر خافك مباشرةً
    Evet, sanırım okuldan sonra Gidip konuşabiliriz. Open Subtitles نعم , أعتقد اننا يمكن أن نذهب و نتحدث معها بعد المدرسة
    Eğer beni şımartmak istiyorsanız onun madenine Gidip küçük bir ziyaret edelim derim. Open Subtitles إذا أمهلتموني أقترحُ أن نذهب و نزوره ومنجمه.
    Artık Gidip Daisy'i görebilir miyiz? Open Subtitles من فضلك هل يمكن أن نذهب و نرى ديزي الآن ؟
    Atıştırmalık bir şeyler getiriyim sonra odamıza çıkıp ders çalışabiliriz. Open Subtitles حسناً ، أنا سأذهب لإحضار بعض الوجبات الخفيفة . و بعدها يمكننا أن نذهب و ندرس في غرفتي
    - Dışarı çıkıp kutlamalıyız. Open Subtitles -يجب أن نذهب و نحتفل
    - Dışarı çıkıp kutlamalıyız. Ne dersin? Open Subtitles -يجب أن نذهب و نحتفل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more