"أن نضع حداً" - Translation from Arabic to Turkish

• bir son vermeliyiz
• son vermek
• bir son vermemiz

Bu gece futbol maçlarına bir son vermeliyiz.
يجب أن نضع حداً لمباريات بعد الظهر تلك

Buna bir son vermeliyiz.
-علينا أن نضع حداً لهذا لو قاتل غداً

Buna bir an önce bir son vermeliyiz.
يجب أن نضع حداً لهذا في الحال

Kutsal Roma İmparatorluğu ile yaptığımız savaşa bu yıI son vermek zorundayız.
‫يجب أن نضع حداً ‫لهذه السنوات من الحرب ‫مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة

Ama sence bu işe bir son vermek iyi bir fikir değil mi?
ولكن، ألا تظنين أنّه من الجيد أن نضع حداً لذلك؟

Her neyse, anne, sanırım bu adi basın oğlumun geleceğini lekelemeye başladı ve buna bir son vermemiz gerek.
مع ذلك, تلك الاخبار المشينة بدأت تؤثر في مستقبل ابني وعلينا أن نضع حداً لذلك

Bu duruma bir son vermemiz gerekiyor.
علينا أن نضع حداً لهذا.

Hayatına son vermek istiyoruz.
نريد أن نضع حداً له.