"أن نطلب منكم" - Translation from Arabic to Turkish

• Sizden
• istiyoruz

- Sizi götürürüz. - Olmaz. Sizden bunu isteyemeyiz.
سنأخذكم لهناك لا , لا يمكننا أن نطلب منكم فعل هذا

Bugün buraya Sizden kredi almak için geldik.
حضرنا إلى هنا اليوم بأمل أن نطلب منكم قرضاً.

Sizden karaya inmenizi istiyoruz.
أتعلمون ؟ سيتوجب علينا أن نطلب منكم الترجل من القارب

Bu yüzden bu ölüm-kalım meselesinde temin edebileceğiniz her türlü yardım ve desteği istiyoruz.
لذلك يجب أن نطلب منكم كل المساعدات والتعزيزات التي يمكنكم تقديمها كمسألة حياة أو موت

Bu yüzden bu toplanma meselesinin gizemini korumanızı istiyoruz.
لذا يجب علينا أن نطلب منكم إبقاء هذا الاجتماع محاط بالغموض

"Code for America"da bizim de kendi tugaylarımız var ve az önce tanıttığım projelerde çalışıyorlar. Sizden istediğimiz, Ben Franklin'in ayak izlerini takip etmeniz ve bize katılmanız.
ولدينا كتائب خاصة بنا في "برمج لأمريكا" يعملون على المشاريع التي كنت وصفتها للتو، ونحن نريد أن نطلب منكم أن تتبعوا خطي بن فرانكلين وأن تنضموا إلينا.

"İçinizden bunu okuyanlar Sizden bir ricamız daha var."
"لذلك للذين منكم يقرأون هذا" "نحن نحتاج أن نطلب منكم جميل واحد فقط زيادة"

- Sizden gitmenizi istemek zorundayız
ـ الآن علينا أن نطلب منكم الرحيل.

Sana bir şey sormak istiyoruz.
نود أن نطلب منكم شيئا.