"أن هناك تفسير" - Translation from Arabic to Turkish

• bir açıklaması vardır
• bir açıklama
• bir açıklaması var
• bir açıklaması olduğunu
• mantıklı bir açıklaması
• bir açıklamasının olduğunu

Bu olaydan haberim yok ama eminim bir açıklaması vardır.
لست متأكداً من ذلك ولكني متأكد من أن هناك تفسير.

Hadi, burada kalamayız. Bak, buradaki her şey için bir açıklaması vardır.
هيا , لآ يمكننا البقاء هنا لابد من أن هناك تفسير لكل هذا

- O oda da bir şeyler oluyor. ama eminim bunların mantıklı bir açıklaması vardır.
شيء ما حدث في تلك الغرفة روبرت لم لا تصدقني؟ أصدقك , و لكني متأكد أن هناك تفسير منطقي

İnsan aklına koydu mu, her şeye akılcı bir açıklama bulabilir.
أتعلم أن هناك تفسير منطقي لكل شيء لو وضعته في ذهنك فقط ؟

Bence bunun başka bir açıklaması var.
وبشرته جافة ومقشرة لا بد أن هناك تفسير آخر

- Victor tüm bunların bir açıklaması olduğunu biliyorum.
أنا أعرف أن هناك تفسير لكلّ هذا

Bana olanların mantıklı bir açıklamasının olduğunu mu söylüyorsunuz?
أتقول أن هناك تفسير منطقي لما حدث لي ؟

Mantıklı bir açıklaması vardır. Bekleyin.
أعرف أن هناك تفسير منطقي لهذا، انتظريني وحسب.

Sakin ol. Eminim bütün bunların bir açıklaması vardır.
اهدأ فقط أنا واثق من أن هناك تفسير منطقي

Bunu bilemeyiz. Eminim bir açıklaması vardır.
نحن لا نعرف هذا , أنا متأكدة من أن هناك تفسير

Her zaman mantıklı bir açıklaması vardır.
... من الواضح أن هناك تفسير منطقي الأمر ليس بتلك السهولة دائماً أنا فقط أطلب منكِ أن تدعيهم بسلام

Pekala, eminim makul bir açıklaması vardır ve herkes...
حسناً ، أنا متأكدة أن هناك تفسير منطقي والجميع...

Eminim ki, kesinlikle çok iyi bir açıklaması vardır.
أنا متأكد أن هناك تفسير جيد وتام للأمر

Eminim bu bilgi boşluğunun psikolojik bir açıklaması vardır.
أنظر ، أنا متأكدة من أن هناك تفسير علمي لما حدث .

- Mantıklı bir açıklaması vardır, tatlım.
متأكده أن هناك تفسير منطقي عزيزتي

Eminim hepsi için akılcı bir açıklama vardır.
المقاييس خاطئة، أنا متأكد أن هناك تفسير منطقي لكل هذا

Burada olanların bilimsel bir açıklaması var.
لابد أن هناك تفسير علمي لما يحدث هنا

Ama bunun başka bir açıklaması olduğunu biliyorum. Evet, çocuklardan birinin yaşadığı...
لا أعرف ، لكن أعرف أن هناك تفسير أخر

Mantıklı bir açıklamasının olduğunu biliyordum Barney.
عرفت أن هناك تفسير معقول، (بارني).