"أن يأتي إلى هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• buraya gelmesini söyle
• buraya gelmeden
• buraya gelsin
• buraya çağırıp
• e buraya gelmesini

- Gidip Ajan Finley'e buraya gelmesini söyle. - Emredersiniz.
اذهبي و أخبريه أن يأتي إلى هنا حاضر ، سيدي

- Belki de o buraya gelmeden önce hazineyi taşımışlardır.
حسناً, ربما أنهم نقلوا الكنز قبل أن يأتي إلى هنا

36 saat içinde Hanley Folsom'ın ifadesini alacağım ve o buraya gelmeden metresinin neler yaptığını öğrenmek istiyorum.
سوف أقوم بجلسة شهادة مع هانلي فولسوم في خضون 36 ساعة و أريد بأن أعرف عنه أكثر مما تعرف عنه عشيقته قبل أن يأتي إلى هنا

Söyle, Takım lideri Choi buraya gelsin.
فلتطلب من رئيس الفريق شوي أن يأتي إلى هنا.

Madem Clarenbach'ı bu kadar görmek istiyorsun o halde neden patronun Widener'i buraya çağırıp pis işleri ona yaptırmıyorsun?
إنك تريد (كلارينبتش) بشدة .... لماذا لا تخبر رئيسك (وايدنر) أن يأتي إلى هنا ويقوم بالعمل السيء بنفسه ؟

Hemen buraya gelmesini söyle.
اذهب لمناداة القاضي وقل له أن يأتي إلى هنا حالا

Gidip onu bul ve buraya gelmesini söyle.
أعثري عليه واخبريه أن يأتي إلى هنا.

Athos'a git. Ona mümkün olduğunca çabuk buraya gelmesini söyle.
اذهبي إلى (آثوس) واخبريه أن يأتي إلى هنا بأسرع مايمكن

Ona buraya gelmesini söyle.
أخبره أن يأتي إلى هنا.

buraya gelmesini söyle.
واسأل عن الطبيب (وراتون)،أخبره أن يأتي إلى هنا ف الحال

Cho'ya da buraya gelmesini söyle.
وقولي لـ(تشو) أن يأتي إلى هنا.

buraya gelmeden önce hapis yatmış. Rüşde ermemiş biriyle seks yapmaktan hüküm giymiş.
لقد تمّ زجّه بالسجن،قبل أن يأتي إلى هنا إنّه متهم سابق بجريمة التحرش بالقاصرين

O kayıtları buraya gelmeden önce almış.
لقد قام بشراء تلك الإسطوانات قبل أن يأتي إلى هنا

O buraya gelmeden önce onu bilgilendirmiş olmalılar.
أعني ربما إطلع على سيرتي قبل أن يأتي إلى هنا

Ziggy'yi çağır. Olabildiğince çabuk buraya gelsin. Neden?
واخبريه أن يأتي إلى هنا باسرع مايمكن

- Gabriel'a söyle buraya gelsin.
أخبري غابريال أن يأتي إلى هنا

Madem Clarenbach'ı bu kadar görmek istiyorsun o halde neden patronun Widener'i buraya çağırıp pis işleri ona yaptırmıyorsun?
لماذا لا تخبر رئيسك (وايدنر) أن يأتي إلى هنا ويقوم بالعمل السيء بنفسه ؟