Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أن يبدو خطأ" - Translation from Arabic to Turkish
-
yanlış geliyor
| Bu kadar doğru bir şey, niye yanlış geliyor böyle? | Open Subtitles | لذا كيف يعقل لشيء صائب إلى هذا الحد أن يبدو خطأ كبيرا هذا المساء؟ |
| Bu kadar doğru bir şey, niye yanlış geliyor böyle? | Open Subtitles | فكيف يمكن لشيء صحيح هكذا أن يبدو خطأ كبيرا هذا المساء؟ |
| Bu kadar doğru bir şey, niye yanlış geliyor kalbime? | Open Subtitles | كيف يعقل لشيء صائب جدا أن يبدو خطأ جدا من الداخل؟ |