"أن يحضر" - Translation from Arabic to Turkish

• getirmesini söyle
• getirebilir
• getirmesini söyleyin
• gelmeli
• getirip
• söyledim
• verebilir
• burada olması
• buraya gelmesini

Ve elektrikli testeresini de getirmesini söyle her ne kadar bir aptala işkence etmeyi sevsem de, yapacak çok işim var.
وأخبريه أن يحضر منشاره الميكانيكي , لأنني بقدر ماأحبتعذيبأحمق, فلدي الكثير من العمل لفعله.

Birileri bana dolaptan bir fular getirebilir mi?
هل يمكن أن يحضر لي أحدكم وشاح من الخزانة؟

Davacıya, dilekçesini ve kimlik belgelerini getirmesini söyleyin.
أخبر الشاكي أن يحضر شكواه وأوراقه الثبوتية

20 dakika gecikti. Hemen gelmeli.
لقد تأخر 20 دقيقه- يجب أن يحضر سريعاً-

Her kimle düzüşüyorsan ona söyle de çocuğu getirip telefona versin!
فقط قولي اياً من تضاجعينه أن يحضر ابني ليكلمني على الهاتف

Üç odamı da döşerse benden istediği faizi alabileceğini söyledim.
أخبرته أن يحضر لي الثلاثة غرف ويضع السعر الذي يريد

O piç kurusu şans eseri buraya gelmeye karar verebilir, hazır olalım.
في حال قرر هذا اللعين أن يحضر الى هنا سنكون مستعدين له

Bunun yerine omzunun üzerinden otobüse baktı çünkü onun kafasında otobüs, burada olması gerekenlerle bir hikâye anlatıyordu.
بدلًا من ذلك، نظر من أعلى أكتافنا إلى الحافلة، لأن في اعتقاده أن الحافلة تخبره قصة حول مَنْ يجب أن يحضر الفعالية.

Bana çabuk Orval'ı bul Mitch. Köpekleriyle buraya gelmesini söyle.
ميتش, أحضر أورفال على اللاسلكى و أخبره أن يحضر إلى هنا مع كلابه فى الحال

RICO Yapı hakkındaki ihaleye fesat karıştırma çalışmalarını getirmesini söyle.
أخبريه أن يحضر الفريق الذي يعمل على قضايا

Bir de dükkandan, eğer kaldıysa, 53'lerden getirmesini söyle ona.
وأخبره أن يحضر الـ 53 من المخزن لو وجد

Perkins'e arabayı harabelere doğru getirmesini söyle, sonra da bizi takip et.
أطلب من " بيركينز " أن يحضر العربة إلى أعلى الأطلال ، ثم اتبعانا

Birisi ona bir bardak süt getirebilir mi?
هل من شخص ما رجاءاً أن يحضر لها كوب من الحليب ؟

Biri dairemden bazı kitapları getirebilir mi acaba?
فهل يمكن أن يحضر لي أحدهم كتباً من شقتي؟

O halde ona büyükçe bir bavul getirmesini söyleyin.
إذن أخبريه أن يحضر حقيبة كبيرة

"Yüzbaşı Saunders'a delegeleri buraya, Washington'a getirmesini söyleyin.
أطلب من الكابتن (سوندرز) أن يحضر "المفوضين إلي هنا في "واشنطن

Mutlaka gelmeli.
يجب أن يحضر اجتماع اليوم.

- Ve Paolo'ya bana bir Zima getirip burayı temizlemesini söyle.
-وقل لـ"باولو " أن يحضر لي شراب "زيما" آخر، وينظف هذه الفوضى.

Vivik'e beni havaalanına götürmesini söyledim, lütfen , yardımcı ol sorun değil ama neden gidiyorsun neden mi ?
لقد قلت لـ " فيفيك " ، أن يحضر تأشيرة سفري إلى المطار -أرجوك ، وضبي هذه -لا بأس

Morgda çalışan bir dostum var ve bana bir kova el verebilir.
أعرف رجل يعمل في المشرحة وبوسعه أن يحضر لي.. الكثير من الأيدي

Onun da burada olması gerekiyor ama bilmiyorum.
إنه يريد أن يحضر ، لكن ، لا أعلم

- Dr. Reynolds'a buraya gelmesini söyle - Başüstüne efendim.
كال" , إطلبِ من الطبيب "ريوندلز "أن يحضر" نعم يا سيدى