"أن يساعده" - Translation from Arabic to Turkish

• Ona yardım

Birinin Ona yardım etmesi gerekiyordu ve yardım eden yine ben oldum.
كان على أحد أن يساعده في ذلك الوقت، أيضا، وكان ذلك أنا.

Hayır, zaten şu an ciddi ciddi yanıyor. Biri Ona yardım edebilir mi?
كلا ، حرفيا هو مشتعل الأن هل يمكن أن يساعده أحد رجاءاً ؟

Ama kocamın kuzeni olduğu için Ona yardım etmesi gerektiğini söyledi.
لكن بمـا أنه إبن عم زوجي فأخبره أنّه لا بدّ أن يساعده

- Yok. Kardeşim Ona yardım edeceği için burada.
لقد جاء الى هنا لأن أخي كان من المفترض أن يساعده

Eğer onu bize paranın nerede olduğunu söylemeye ikna edersen aslında Ona yardım etmiş olacaksın.
إذا كنت قد اقناعه ليقول لنا أين هو، كنت في الواقع أن يساعده في ذلك.

Ama sanırım bu, Ona yardım etmekten daha çok onu korkuttu
لكن أعتقد أنّ ذلك أخافه أكثر من أن يساعده

- Evet. - Kimse Ona yardım edemezdi.
لم يكن بإمكان أي شخص أن يساعده

Ama şimdi görüyorum ki Ona yardım etmeliydim.
ولكن الآن أرى أنني يجب أن يساعده.

Frank, birinin Ona yardım etmesine asla izin vermez.
كلا . "فرانك" لا يسمح لأحد أن يساعده

Ah, hayır. Frank, birinin Ona yardım etmesine asla izin vermez.
كلا . "فرانك" لا يسمح لأحد أن يساعده

Birilerinin Ona yardım etmesi lazım.
لابد أن يساعده أحد

Tanrının yokluğunun Ona yardım ettiği böyle bir zamana dek."
إلى أن يساعده غياب الإله

Ona yardım edebilecek kimse yok mu?
هل هناك شخص يمكن أن يساعده ؟

Ona yardım etmek gerekmez mi?
هل يجب أن يساعده شخص ما ؟

- Kimse Ona yardım etsin istemiyor.
لا يسمح لأحد أن يساعده

Merkezimiz Ona yardım etmeyi denedi.
مركزنا حاول أن يساعده.