"أن يستخدم" - Translation from Arabic to Turkish

• olarak kullanılabilir
• kullanmaz
• olarak kullanılacaktır
• için
• kullanabilir
• kullanılabilecek
• kullanıyor
• kullanmayı

Sizi uyarmam gerek. Söyleyeceğiniz her şey not alınıp kanıt olarak kullanılabilir.
ولا بد لى من تحذيرك أن أى شئ تقوله يمكن أن يستخدم ضدك فى الأدلة

Sizi uyarmalıyım, hanımefendi. Söylediğiniz herşey aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
علي أن أحذرك مدام أي شيء تقوليه يمكن أن يستخدم كدليل ضدك

Bir süper kahraman, güçlerini kişisel çıkarları için kullanmaz.
- . لا يمكن للبطل الخارق أن يستخدم . -من أجل مكسب شخصي .

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء قد تقولهُ يمكن أن يستخدم ضدكَ في المحاكمة

Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.
في مستشفى، هذا الجهاز يمكن أن يستخدم لنقل المعدات الطبية.

Ve en önemli noktalardan biri bunları aranabilir hale getirmek ve o zaman insanlar bunları canlandırmak için çeşitli tasarım araçlarını kullanabilir.
وأحد أهم النقاط هي أن نجعلها قابلة للبحث، وحينئذ يمكن أن يستخدم الأشخاص أداة التصميم المختلفة لتوضيحها

Bir insanı öldürmek veya cesedinden kurtulmak amacıyla kullanılabilecek her şeyi torbalayın.
احزموا أيّ شيء يمكن أن يستخدم للقتل أو التخلّص من جثّة بشريّة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة

Söylediğin herşey, mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir.
كل ماتقولينه من الممكن أن يستخدم ضدك في قاعة المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede delil olarak kullanılabilir.
أي شيء قد تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في محكمة العدل

Eğer tanıklık edersen söyleyeceğin her şey duruşmada aleyhine delil olarak kullanılabilir!
إذا أدليت بشهادة, أى شىء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك فى المحاكمه!

Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة تفهمُ ذلك؟

Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك بالمحكمة

Bir süper kahraman güçlerini kişisel faydası için kullanmaz.
- . لا يمكن للبطل الخارق أن يستخدم . -من أجل مكسب شخصي .

Ve Alvis asla sahte keşiş kullanmaz.
ومن المستحيل أن يستخدم (ألفيس) راهباً مزيفاً

Söyleyeceğin ya da yapacağın her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أيّ شئ تقوله أو تفعله يمكن أن يستخدم ضدّك في المحكمة

- Söylediğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
- أي شيء ستقوله - يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة القضائية

Yaşlı guard katili kampanya için kullanmak istiyor. Manevi kirliliklere karşı.
الحارس القديم يريد أن يستخدم الجريمة ليجمع حملة ضد التلوث الروحي

ve böylece fazla parçaları da kullanabilir hem de hiç kimseye sormadan.
ويمكن أن يستخدم قطعه الاحتياطية دون أن يخبر أي شخص آخر

Marcy ve aksesuar sorumlusu setten ayrılamıyormuş çünkü suç işlemek için kullanılabilecek bir silahla dolaşıyormuşsun.
تقول إنها هي ومسؤول التجهيزات لم يغادرا الموقع ، لأنك يا رفيقي، تملك سلاح مُسجل الذي يُمكن أن يستخدم لإرتكاب جريمة.

Sonra kollarından birini, dişinin ağzının yakınındaki bir deliğe spermlerini aktarmak için kullanıyor.
قبل أن يستخدم إحدى أذرعه لينقل أكياس منويّة لفتحة قرب فمها.

Gizli kapıları kullanmayı, girmemesi gereken yerlere girmeyi, sırlar bulup onları ifşa etmeyi seviyordu.
هو أحب أن يستخدم الباب السُفليِ حيث لا يُفْتَرضْ لهُ بالذِهاب، لكي يجد الأسرار وكشّفها.