"أن يسرق" - Translation from Arabic to Turkish

• çalabilir
• çalmaya
• çalmadan
• çalmasını

Birileri arabanı çalabilir değil mi?
من الممكن أن يسرق أحدهم سيارتك أليس كذلك ؟

Beyaz cüce, çiftli yıldız sisteminin parçası olarak kütleçekimsel bakımdan diğer yıldıza bağlıysa, yaşamsal ihtiyacını eşinden çalabilir.
.. لو أن هناك قزم أبيض مربوط بالجاذبية لنجم آخر فى نظام ثنائي فهو يستطيع أن يسرق دم الحياة من رفيقه

Projemi nasıl bu kadar bariz bir şekilde çalabilir?
كيف يمكنه أن يسرق عملي بشكلٍ فاضح هكذا ؟

Çocuk yaşlı kadının çantasını çalmaya çalışıyor, şüpheli bunu görüyor ve çocuğu öldürüyor.
الفتى حاول أن يسرق حقيبة سيدة مسنة الجاني يهرع اليها و يقتل الفتى

- Ona inanmayın! O deli! - Kız arkadaşımı çalmaya çalışıyor!
إنه مجنون, يريد أن يسرق فتاتي النظام في القاعة

Ve kocası paralarımızı çalmadan önce bazılarımız erken emekli olmayı bekliyordu.
نعم,و البعضمناكانيتطلعإلىالتقاعدمبكراً . قبل أن يسرق زوجها أمولنا

Yüz yıldır gerçekleşmemiş bir şey ama nadiren bir Beta, gücü bir başkasından çalmadan ya da almadan Alfa'ya dönüşebilir.
هذا شئ لا يحدث فى خلال 100 عام ولكن من حين لآخر يمكن للـ"بيتا" أن يصبح "ألفا" بدون الحاجة إلى أن يسرق أو يأخذ تلك القوة

Arabası olmayan 17 yaşındaki bir gencin gezmek için araba çalmasını anlayabilirim.
أستطيع فهم شاب في السابعة عشر من عمره لا يملك سيارة يمكن أن يسرق واحدة ويأخذ جولة بها

Öylece gidip ondan Serena'nın telefonunu çalmasını isteyemem.
لا أستطيع أن أذهب اليه وأطلب منه أن يسرق هاتف سيرينا

Bir kurt adam Gerçek Alfa'nın gücünü çalabilir.
لا يمكن لمذؤوب أن يسرق قوى الألفا الحقيقي.

Bile isteye vahşi hayvanın tekiyle yaşıyorsun ama bunun baş parmağı da var bu sayede paranı da çalabilir, ruhunu da incitebilir.
العيش مع حيوان بري طوعًا لاكن العيش مع واحد عنده أبهام الذي يستطيع أن يسرق أموالك وأن يأذيك عاطفيًا

Sauna'da ne çalabilir ki?
ماذا يستطيع أن يسرق من السونة ؟

Bir insan perşembeyi nasıl çalabilir?
كيف يمكن لشخص أن يسرق " يوم الخميس "؟

Ne zaman biri başarısız olursa, yeteneklerini çalmaya çalışıyor.
وعندما يجلب أحدهم العار، يجب عليه أن يسرق قدراته ليعود

Nereden altın yumurtayı çalmaya çalışayım kazın kendisi benimle ise?
لماذا أحاول أن يسرق البيضة الذهبية عندما حصلت على أوزة كامل الحق هنا ؟

Etrafta dolaşıp, evlere izinsiz giriyor üstelik bir şey çalmadan.
يقوم باقتحام المنازل المجاورة بدون أن يسرق إي شيء ... لا اعلم, إنه فقط

Belki de X5'i çalmadan hemen önce formaldehit olan bir yeri adımlamıştır.
ربما خطا في الفورمالديهايد مباشرة قبل أن يسرق الـ(إكس-5)

Bir büyücünün diğer büyücüden güçlerini çalmasını sağlar.
فهي تمكن أحد المبتدئين أن يسرق الطاقة من الآخر