Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أن يعودوا إلى" - Translation from Arabic to Turkish
-
tekrar girmeye çalışırlarsa
| Eğer çalışanların buraya tekrar girmeye çalışırlarsa seni uyarıyorum, burada olup biten her şeyi ve Eden Log vaadiyle göç ettirilen insanları tüm dünyanın duymasını sağlarım. | Open Subtitles | إذا حاول رجال الشرطة الحمقى لديك أن يعودوا إلى هنا فإني أحذرك... أني سأنذر العالم على السطح بما يحدث هنا وعن الإحتياطي المزيف لـ (جذع عدن) |
| Eğer çalışanların buraya tekrar girmeye çalışırlarsa seni uyarıyorum, burada olup biten her şeyi ve Eden Log vaadiyle göç ettirilen insanları tüm dünyanın duymasını sağlarım. | Open Subtitles | إذا حاول الحمقى لديك أن يعودوا إلى هنا، فإني أحذرك... أني سأنذر العالم في الأعلى بشأن ما يحدث هنا وبشأن الإحتياطي المزيف لـ (جذع عدن) |