"أن يقول شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey söylesin de görelim
• şeyler söylemesini

Ha bir de yiyorsa baban bir şey söylesin de görelim.
و أتحدى والدك أن يقول شيء

Ve başımı kaldırıp babama baktığımda bana bir şeyler söylemesini istediğimi hatırlıyorum.
و أتذكر انني نظرت لأبي و .. وأردته أن يقول شيء ما

Bir şeyler söylemesini istedim.
طلبت منه أن يقول شيء