"أن يكونوا سعداء" - Translation from Arabic to Turkish

• mutlu olmasını
• mutlu olmayı

Çocuklarımın mutlu olmasını istiyorum ve üzgün olduklarında onalrı en ağır yürek acısıyla seviyorum.
أريد لأطفالي أن يكونوا سعداء و أحبهم بِحُرقْة عندما يكونوا حزينين

Anlatmak istediğim, aileler çocuklarının mutlu olmasını isterler.
أقصد أن الأبوين يريدان لأولادهما أن يكونوا سعداء.

Şey, herkes mutlu olmayı hak ediyor, öyle değil mi?
الجميــع يستحقون أن يكونوا سعداء ، أليس كذلك ؟

Çünkü sizler mutlu olmayı hak eden kişilersiniz.
لأنّكِ من نوعِ الأشخاصِ الذين يستحقّون أن يكونوا سعداء.