"أهتمّ لأمره" - Translation from Arabic to Turkish

• değer verdiğim

değer verdiğim herkes senin teknende havaya uçtu.
كلّ مَن أهتمّ لأمره انفجر على متن قاربكم اللعين

Önceden olduğu gibi, değer verdiğim herkes uzaklaşacak ve benim yüzümden acı çekecek.
وكما كان في السّابق، كلّ من أهتمّ لأمره سيُبعَد وسيعاني بسببي.

Salağın tekiydim ve şimdi karımı da oğlumu da kaybettim hayatımda değer verdiğim her şeyi kaybettim.
كنتُ أحمقاً, و خسرتهما, خسرتُ كلّ شيءٍ كنتُ أهتمّ لأمره مطلقاً