Ama terapistimin dediği umrumda değil. | Open Subtitles | ولكنني لا أهتم بما تقوله المعالجة النفسية. |
Sikik kız arkadaşının dediği umrumda değil | Open Subtitles | لا أهتم بما تقوله حبيبتك |
Testlerin ne dediği umurumda değil. Onlar benim için birer yabancı. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بما تقوله الإختبارات إنهم غرباء بالنسبة لي |
İyiyim, birkaç orospunun ne dediği umurumda değil. | Open Subtitles | أنا بخير أنا لا أهتم بما تقوله بعض العاهرات |
Özetle, onu affettim çünkü salak bir kağıdın ne dediği umurumda değil. | Open Subtitles | باختصار، أنا أسامحه لأني لا أهتم بما تقوله قطعة ورق غبيّة |
Ne dediğin umurumda bile değil, onun evcil hayvanıyım veya sürüsünün bir parçası. | Open Subtitles | لا أهتم بما تقوله عن أنه .... سيجعلنى حيوانه الأليف أو جزء من مجموعتة |
Ne dediğin umurumda değil! | Open Subtitles | لا أهتم بما تقوله |
Narkotik'in ne dediği umurumda değil. | Open Subtitles | لا أهتم بما تقوله وكالة مكافحة المخرات |
Michelle Obama'nın ne dediği umurumda değil. | Open Subtitles | لا أهتم بما تقوله (ميشيل أوباما) |