| Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | أهذا تهديد حقاً؟ |
| Bu bir tehdit mi, Bayan Halliwell? | Open Subtitles | أهذا تهديد يا سيدة، هالوويل؟ |
| - Edge City'deki dostların gibi. - Vay canına Lex. Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | (كأصدقائك من مدينة (إيدج - يا للروعة، (ليكس)، أهذا تهديد ؟ |
| Malıma el koymak için Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | أهذا تهديد بتجريدي من ممتلكاتيّ ؟ |
| Tehdit mi bu? | Open Subtitles | أهذا تهديد ؟ |
| Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | - هاى,أهذا تهديد ؟ |
| Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | أهذا تهديد ؟ |
| Bu bir tehdit mi yoksa? | Open Subtitles | أهذا تهديد ؟ |
| - Bu bir tehdit mi, Cheryl? | Open Subtitles | أهذا تهديد يا (شيريل)؟ |
| Bu bir tehdit mi Musa! | Open Subtitles | أهذا تهديد يا (موسى)؟ |
| - Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | أهذا تهديد. ؟ |
| - Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | أهذا تهديد. ؟ |
| Kardeşim, Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | أخي، أهذا تهديد من نوعٍ ما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 