| - Hiç kimse. Bu doğru mu? | Open Subtitles | لا أحد , أهذا حقيقي ؟ |
| Bu doğru mu Tina? | Open Subtitles | أهذا حقيقي يا "تينا"؟ |
| Bu gerçek mi, zihnimin bir oyunu mu? | Open Subtitles | أهذا حقيقي أم أنه يدور في رأسي؟ |
| - Aman Tanrım, Bu gerçek mi? | Open Subtitles | -تعالي هنا -يإلهي يإلهي، أهذا حقيقي ؟ |
| Efsaneye göre, dünyayı dolaşıp Usta'yı öldürmek için bir yol arıyormuşsun. Söylesene, Doğru mu bu? | Open Subtitles | الأساطير تقول أنكِ جبتِ العالم بحثاً عن طريقة لقتل السيد، أخبرينا، أهذا حقيقي ؟ |
| Bu doğru mu. | Open Subtitles | أهذا حقيقي ؟ |
| Bu doğru mu? | Open Subtitles | أهذا حقيقي ؟ |
| Bu gerçek mi yoksa kavgacılık oyunu mu oynuyorsunuz? | Open Subtitles | أهذا حقيقي أم أنكم تلعبون المُصارعة وحسب يا رفاق ؟ ! |
| Bu gerçek mi Ben? | Open Subtitles | أهذا حقيقي يا "بين" |
| Bu gerçek mi? | Open Subtitles | أهذا حقيقي ؟ |
| Bu gerçek mi? | Open Subtitles | أهذا حقيقي ؟ |
| Aynı oyuncak tabanca gibi! Bu gerçek mi? | Open Subtitles | أهذا حقيقي ؟ |
| Bu gerçek mi? | Open Subtitles | أهذا حقيقي ؟ |
| Robin, Doğru mu bu? | Open Subtitles | روبن" ، أهذا حقيقي ؟" |
| Bunlar gerçek mi yoksa sen mi uyduruyorsun? | Open Subtitles | أهذا حقيقي أم أنك تختلقه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 