"أهذا ماتريد" - Translation from Arabic to Turkish

• İstediğin bu mu
• de böyle mi
• İstediğin şey bu mu

İnancımızı kaybedersek, onlarda kaybeder. İstediğin bu mu?
إذا خفنا, سيخافون هم أيضاً أهذا ماتريد أن يحدث؟

Yapmak istediğin bu mu?
أهذا ماتريد فعله؟

İstediğin bu mu? !
أهذا ماتريد ؟

Sen gidince benim de böyle mi yapmamı istiyorsun?
أهذا ماتريد مني أن أفعله عندما ترحل؟ !

Biz cesaretimizi kaybedersek onlar da kaybeder. İstediğin şey bu mu?
إذا خفنا, سيخافون هم أيضاً أهذا ماتريد أن يحدث؟

- Willem. İstediğin şey bu mu?
ويليام ، أهذا ماتريد ؟