"أهذا هو الأمر" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bu kadar mı
-
Mesele bu mu
-
Olay bu mu
-
Bu mudur yani
-
Bu mu yani
-
Hepsi bu mu
-
Konu bu mu
-
sorun bu mu
-
Mesele bu muydu
| Özür mü dilemeye çalışıyorsun? Bu kadar mı? | Open Subtitles | تحاول القيام بتعويضات أهذا هو الأمر ؟ |
| Bu kadar mı? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر فحسب ؟ ! لابُد أنك لا تشعر بما فيه الكفاية |
| Bütün Mesele bu mu? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر ؟ |
| Acil Olay bu mu? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر الطارئ؟ |
| - Hepsi Bu mu yani? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر ؟ |
| Bu çok romantik ama Hepsi bu mu? | Open Subtitles | أعني ، هذا رومانسي حقاً ، لكن ماذا ؟ أهذا هو الأمر ؟ |
| Acaba sorun bu mu? Onu kızdırdık mı? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر ، قمنا بإخافتها ؟ |
| Bu kadar mı? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر فحسب ؟ |
| Bu kadar mı? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر ؟ |
| Bu kadar mı yani? Kurşun üstünden sekip gidiyor mu? | Open Subtitles | لكن أهذا هو الأمر فقط ؟ |
| - Ne Bu kadar mı? | Open Subtitles | ـ ماذا ، أهذا هو الأمر ؟ |
| Bu kadar mı? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر ؟ |
| Olan şey Bu mu yani? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر ؟ |
| Hepsi bu mu? | Open Subtitles | أهذا هو الأمر ؟ |