| - Anne, bu sen misin? - Neler oluyor? | Open Subtitles | أهذه أنت , يا أمى ما الذى يجرى؟ |
| sen misin Maria? | Open Subtitles | أهذه أنت ماريا؟ |
| Umrao Jaan, sen misin? Umrao Jaan mı? | Open Subtitles | أومراو جان, أهذه أنت ؟ |
| O sen misin, küçük hanım? | Open Subtitles | أهذه أنت يا آنستي؟ |
| O sen misin, küçük hanım? | Open Subtitles | أهذه أنت يا آنستي؟ |
| Aman Tanrım. Bu çıplak at sen misin? | Open Subtitles | يا إلهي، أهذه أنت كحصان عاري؟ |
| -Merhaba, sen misin? | Open Subtitles | -أهلا . أهذه أنت ؟ |
| Kelly, sen misin? | Open Subtitles | "كيلي" أهذه أنت ؟ |
| Tanrım, Penny. Gerçekten sen misin? Evet! | Open Subtitles | -ربّاه، (بيني)، أهذه أنت حقّاً؟ |
| - Blu, sen misin? - Her zaman değil. | Open Subtitles | أهذه أنت "بلو ؟ |
| - Blu, sen misin? - Her zaman değil. | Open Subtitles | أهذه أنت "بلو ؟ |
| Gerçekten sen misin? | Open Subtitles | ! أهذه أنت حقاً؟ |
| sen misin Rosita? | Open Subtitles | أهذه أنت, (روزيتا)؟ |
| Bu sen misin? | Open Subtitles | أهذه أنت ؟ |
| Bu sen misin? | Open Subtitles | أهذه أنت ؟ |
| Vala! Bu sen misin? | Open Subtitles | (فالا) أهذه أنت ؟ |
| Gerçekten sen misin? | Open Subtitles | أهذه أنت حقاً؟ |
| sen misin Cynthia? | Open Subtitles | أهذه أنت (سينثيا)؟ |
| sen misin Holly? | Open Subtitles | أهذه أنت يا (آلي) ؟ |
| Bu sen misin? | Open Subtitles | أهذه أنت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 