| - Selam. - Merhaba. Nasılsınız? | Open Subtitles | مرحباَ " ويليام " أهلاَ هل أحصل على تذكرة ؟ |
| - Merhaba. - Selam. Ben de tam seni arıyordum. | Open Subtitles | أهلاً - أهلاَ بكِ ، لقد كنتُ اتصل عليكِ للتو - |
| - Selam. - Sakıncası yoksa oturabilir miyim? | Open Subtitles | أهلاَ هل تمانع أن أجلس؟ |
| Partiye hoş geldin. | Open Subtitles | أهلاَ بك في الحفلة 394 00: 19: 58,272 |
| hoş geldin dostum. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أهلاَ بك صديقي هل كل شيء بخير ؟ |
| Tekrar hoş geldin, Rex. İşler sensiz oldukça sessizdi. | Open Subtitles | أهلاَ بعودتك " ريكس " الأمور هادئة من دونك |
| - Selam. Tanıştığıma memnun oldum. - Selam. | Open Subtitles | أهلاَ سررت بملاقاتكم |
| - Selam. | Open Subtitles | ــ مرحباَ ــ أهلاَ و سهلاَ |
| - Memnun oldum. - Selam Tina. | Open Subtitles | وأنا أيضاَ أهلاَ " تينا " |
| - Selam. She-Bar'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاَ في " شي بار " |
| - Selam! - Selam! | Open Subtitles | أهلاَ |
| - Selam! - Merhaba. | Open Subtitles | أهلاَ |
| - Selam beyler? | Open Subtitles | أهلاَ رفاق |
| - Tıbbi Saha 338'e hoş geldin vEra. | Open Subtitles | - أهلاَ بكم في الساحة الطبية 338 " فيرا " |
| Tekrar hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباَ طبيبة ,ريد أهلاَ بعودتك |
| Roma'ya hoş geldin. | Open Subtitles | أهلاَ بك في روما |
| Dünyaya hoş geldin. | Open Subtitles | أهلاَ بك في العالم |
| - hoş geldin! - Angus Partridge. - Memnun oldum. | Open Subtitles | أهلاَ بك لا تنسي هذا |
| Aramıza hoş geldin Max. InTech Mode'a. Teşekkürler! | Open Subtitles | أهلاَ بك في المجموعة ؟ اشكرك |
| Ve sen evine hoş geldin. | Open Subtitles | وأنت أهلاَ بعودتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 