"أهلًا بك في" - Translation from Arabic to Turkish

    • hoş geldin
        
    • hoş geldiniz
        
    • hoşgeldin
        
    Son derece saygıyla söylüyorum bunu. İkinci aşamaya hoş geldin. Open Subtitles وأقولها باحترام كامل، أهلًا بك في المرحلة الثانية.
    Partiye hoş geldin, şerif. Open Subtitles أهلًا بك في الحفلة أيها الشريف
    Fort James'e hoş geldin. Adımına dikkat et. Hadi. Open Subtitles أهلًا بك في حصن جيميس، انتبه لخطواتك
    Amerika'ya hoş geldiniz. Nereye gidiyoruz. Open Subtitles أهلًا بك في الولايات المتحدة إلى أين أنتِ متجهة؟
    Tamarack Motor Court'a hoş geldiniz. Bana bir oda lazım, var mı? Open Subtitles "أهلًا بك في موتيل "تاماراك - أريد غرفة، أعندكم واحدة؟
    Dünyama hoşgeldin. Open Subtitles أهلًا بك في عالمي
    Aileye hoş geldin dostum. Open Subtitles أهلًا بك في الأسرة يا صاح.
    New York'a hoş geldin. Open Subtitles أهلًا بك في نيويورك
    Partiye hoş geldin. Open Subtitles أهلًا بك في الحفلة
    Mütevazi evime hoş geldin. Open Subtitles أهلًا بك في مسكني المتواضع
    Partiye hoş geldin. Open Subtitles أهلًا بك في الحفلة
    İzin verdiklerinin bir önemi yok,Klaus. 21. yy. velayet savaşlarına hoş geldin. Open Subtitles ما تسمح به لا يهمّ يا (كلاوس)، أهلًا بك في معركة الحضانة بالقرن الـ 21.
    Stefan Salvatore, New Orleans'e hoş geldin. Open Subtitles (ستيفان سلفاتور)، أهلًا بك في (نيو أورليز).
    Cehenneme hoş geldin. Open Subtitles أهلًا بك في الجحيم
    Tanrılar ve canavarların dünyasına hoş geldiniz. Open Subtitles أهلًا بك في عالم جديد من الوحوش والآلهة
    Aşk balosuna hoş geldiniz. Open Subtitles أهلًا بك في حفلة الحب.
    Evimize hoş geldiniz. Open Subtitles أهلًا بك في منزلنا.
    Merhabalar, Big Kahuna Burger'e hoş geldiniz. Open Subtitles مرحبًا. أهلًا بك في "بيغ كاهونا برغر"
    Evet, var. - Politikaya hoş geldiniz Bay Queen. Open Subtitles أهلًا بك في عالم السياسة يا سيّد (كوين).
    Que Rico'ya hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim? Open Subtitles (أهلًا بك في (كيو ريكو هلا أمليتني طلبك؟
    Gonzalez barajına hoşgeldin. Open Subtitles {\pos(190,230)} أهلًا بك في سد (غونزاليس).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more