Discover our services in

    "أهناك أحد" - Translation from Arabic to Turkish

    • kimse var mı
        
    • Kimse yok mu
        
    • biri var mı
        
    • biri mi var
        
    • olan var mı
        
    • birisi var mı
        
    • birileri var mı
        
    • birisimi
        
    Burada öldürmeye çalışmadığın kimse var mı ki? Open Subtitles نعم ، أهناك أحد في هذه الغرفة لم تحاول قتله في السابق ؟
    -İçeride kimse var mı? Open Subtitles أهناك أحد بالداخل؟
    Yarardan çok zarar veriyor olabileceğimizi düşünen başka Kimse yok mu? Open Subtitles أهناك أحد يعتقد بأننا قد نحدث ضررًا أشد من خيرًا؟
    Çevre Koruma'nın soruşturmayı gerçekten yapacağından emin olmak için arayabileceğin Kimse yok mu? Open Subtitles (ديك)، أهناك أحد ما يمكنك الإتصال به للتأكد من أن وكالة حماية البيئة سيجرون التحقيق؟
    Takımınızda bana burda yardım edebilecek biri var mı, Amerikada? Open Subtitles أهناك أحد في فريقك يمكنه مساعدتي هنا في الولايات المتحدة؟
    Oh, Tanrım ... burada biri mi var? Open Subtitles أهناك أحد هنا ؟
    - kimse var mı yukarıda? Open Subtitles أهناك أحد فوق ؟
    kimse var mı? Open Subtitles مرحباً؟ أهناك أحد بالمنزل؟
    Etrafta başka kimse var mı? Open Subtitles أهناك أحد آخر في المنزل؟
    - Burada kimse var mı? Open Subtitles أهناك أحد بالداخل؟
    Evde kimse var mı? Open Subtitles أهناك أحد بالمنزل؟
    Evde Kimse yok mu? Open Subtitles أهناك أحد بالمنزل ؟
    Kimse yok mu? Open Subtitles أهناك أحد بالمنزل؟
    Evde Kimse yok mu? Open Subtitles أهناك أحد في المنزل ؟
    Evde Kimse yok mu? Open Subtitles أهناك أحد بالمنزل ؟
    Hey ister misin arayacağım herhangi biri var mı? Open Subtitles مهلاً , هل تريدينى أهناك أحد تريدينى أن أهاتفه ؟
    Cambridge taraflarına gönderdiğimiz bir çocuğu kontrol edecek biri var mı? Open Subtitles أهناك أحد يستطيع القيام بدورية قرب (كامبريدج)، لمعاينة فتى نبقيه هناك؟
    Düşüncelerini paylaşacak başka biri var mı? Open Subtitles أهناك أحد آخر يرغب فى مشاركتنا ؟
    Buralarda biri mi var? Open Subtitles أهناك أحد بالأعلى؟
    Yanında biri mi var? Open Subtitles أهناك أحد معك ؟
    Tüm birimlere sesleniyorum. Havada olan var mı? Open Subtitles أتحدّث لجميع الوحدات، أهناك أحد في الجو؟
    Ormanı aramama yardım edebilecek birisi var mı? Open Subtitles أهناك أحد يستطيع مساعدتى فى البحث داخل الغابة؟
    Bu hiç iyi değil. Uçakta uçuş deneyimi olan birileri var mı? Open Subtitles ليس جيداً، أهناك أحد على متن الطائرة لديه خبرة بالطيران؟
    Bunu birisimi zamanlıyor? Hayır! Open Subtitles أهناك أحد ما يحسب الوقت ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more