| Burada bulduklarınla ilgili söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريد قوله لي عما وجدت هناك؟ |
| Bana göstermek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريد أن تريني إياه؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı, Sam? | Open Subtitles | .إذاً. أهناك ما تريد أن تخبرني به يا (سام)؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey mi var Cahill? | Open Subtitles | أهناك ما تريد إخباري به يا كايل؟ |
| Sınıftaki diğer arkadaşlarınla paylaşmak istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | أهناك ما تريد أن تشاركه مع بقية الصف؟ |
| Ben Emily'im, senin üniversitedeki sevgilin. Bana sormak istediğin birşey var mı? | Open Subtitles | أنا (إميلي)، حبيبتك منذ الثانوية أهناك ما تريد أن تسألني عنه؟ |
| Bana söylemek istediğin herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريد إخباري به؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريد قوله لي؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريد إخباري إياه؟ |
| Tommy, burada eklemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريد اضافته هنا يا (تومي)؟ |
| Christopher, konuşmak istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | (كريستوفر)، أهناك ما تريد مناقشته؟ |
| - Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريد قوله لي؟ - ! |
| Söylemek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | أهناك ما تريد قوله؟ |
| Benimle konuşmak istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | أهناك ما تريد قوله لي؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | أهناك ما تريد إخباري به؟ |
| Bana söylemek istediğin birşey var mı, Reyes? | Open Subtitles | أهناك ما تريد أن تخبرني به يا (رييس)؟ |
| Bana söylemek istediğin herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما تريد إخباري به؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 