Güzellik salonunda çalışan birisiyle herhangi bir ilişkisi olan var mı? | Open Subtitles | الآن، أهُناك أيّ أحدٍ هُنا على علاقة بشخصٍ من مجال الجمال؟ |
Başlamadan önce, sormak istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | أهُناك أيّ أحدٍ يودّ أن يطرح عليّ سؤال قبلما نبدأ؟ |
Başlamadan önce, sormak istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | أهُناك أيّ أحدٍ يودّ أن يطرح عليّ سؤال قبلما نبدأ؟ |
- Söyleyeceğiniz zekice bir şey var mı? | Open Subtitles | أهُناك أيّ شيء آخر مُتحذلق تودّون الإدلاء به؟ كلاّ. |
Başka bir şeyler söylemek isteyen var mı? | Open Subtitles | أهُناك أيّ أحدٍ آخر يودّ تفسير أشياء لي؟ |
Size yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهُناك أيّ شيء بوسعي مُساعدتكِ بهِ ؟ |
- Bu konuda konuşacak bir şey var mı? | Open Subtitles | أهُناك أيّ شيءٍ تودّ الحديث عنه؟ |
- Bu konuda konuşacak bir şey var mı? | Open Subtitles | أهُناك أيّ شيءٍ تودّ الحديث عنه؟ |
Hatırlayabildiğiniz herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أهُناك أيّ شئ آخر يُمكنك تذكُّره؟ |
İstediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أهُناك أيّ شيء أستطيع جلبه لك؟ |
Tehditle ilgili bir iz var mı? | Open Subtitles | أهُناك أيّ أثر للتهديد؟ |