Sadece ağlayan bir kaç kızı teselli edip ilk adetleriyle ilgili biraz yardımda bulunuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أواسي فتاة ما باكية وأساعد البعض منهن بخصوص حيضهن الأول |
Benim için kimsenin canına kıymayan bir adamı niye teselli edeyim? | Open Subtitles | لمَ عساي أن أواسي رجلاً لم يحرك ساكناً من أجلي؟ |
Ben reddedilenleri sıcak bir masajla teselli edeceğim. | Open Subtitles | سوف أواسي المرفوضات بتدليك زيت ساخن |
Tanımadığım birini neden teselli edeyim. | Open Subtitles | -حاول أن تهدأ ! -كيف لي أن أواسي غريباً؟ |
Laado'mun ölümsüz olmasıyla kendimi teselli ediyorum. | Open Subtitles | و أواسي نفسي بالقول... أنّ ابنتي العزيزة قد أصبحتْ خالدة |
Ondan teselli bulmaya çalışacağım. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أواسي نفسي بهذا |
Baş komiseri teselli ediyordum. Eşi vefat etti. | Open Subtitles | -كنتُ أواسي المُفتّش، فلقد ماتت زوجته . |
Ben, Bayan Rosen'ı teselli ediyordum. | Open Subtitles | كنت... أواسي السيدة (روزن). |
- Jay'i teselli ediyordum. | Open Subtitles | (أواسي (جاي |