Discover our services in

    "أوبرايان" - Translation from Arabic to Turkish

    • O'brien
        
    • O'Brian
        
    Bana da fazla yüklenme, annecik. Afedersiniz, Bayan O'brien. Open Subtitles لا تكن ناعم معي الان , ماما اعذريني , سيده أوبرايان.
    O'brien, Donnolley, Meagher, Hannon, Bayan Keneally, Mulcahy, Ahern. Open Subtitles "أوبرايان"، .."دونلي ماخـر"، .."هــانون" "العجــوزة "كينيللـي مولكاخي"، ..
    "Sayın bayan O'brien, Vadesi geçmiş olduğu halde bana olan borcunuzu ödememiş bulunuyorsunuz. Open Subtitles :"عزيزتي السّيدة "أوبرايان إذا ما ظننتـي أنك لستِ موافقـة لدفـع ما أنتِ مُدانـة به لي
    Bayan O'Brian, Jack'in CTU'yu son aramasındaki suretleri anlamaya çalışıyorum ve bazı parçalar... Open Subtitles أنسة أوبرايان , أنا أحاول .. أن أفهم نص . أخر محادثة من جاك للوحدة .. و هناك أشياء معينة
    Ajan Moss, Chloe O'Brian giriş yaptı. O görevli olarak geliyor. Open Subtitles أيها العميل (موس)، (كلوي أوبرايان) عند الأمن، إنها في طريقها للأعلى
    - Lütfen, kardeşin ölmedi deyin. - Bayan O'brien, Open Subtitles أخبرني أنه لم يمت من فضلك سيده أوبرايان
    Conan O'brien izliyorsun, değil mi? - Evet. Open Subtitles انت تشاهد برنامج (كونان أوبرايان), صحيح؟
    O'brien, Bevilaqua... Open Subtitles هُناكَ أوبرايان و بيفيلاكوا
    Bayan Mary O'brien, ağzını aç. Open Subtitles مارى أوبرايان ، افتحى فمك
    - Ne yapıyorsunuz Bayan O'brien? Open Subtitles -ما الذى تفعلينه يا آنسة أوبرايان ؟
    Yalnızca ben ve Terry O'brien vardı. Open Subtitles إنه أنا و (تيري أوبرايان) فحسب , أيها العميل
    Jack O'brien, 47 yaşında, abdominal aort anevrizması tamiri için yatıyor. Open Subtitles (جاك أوبرايان)، سبع وأربعون عاماً... يستعدّ لإصلاح أم دمٍ أبهرية بطنية
    Kadının adı, Margaret O'brien. Open Subtitles . إسمها مارغريت أوبرايان
    - Bayan O'brien -- Open Subtitles سيده أوبرايان لا
    Bayan O'brien. Hadi ama. Open Subtitles سيده أوبرايان ,هيا
    Ben Chloe O'Brian, Jack'in ofisindeyim. Open Subtitles -أنا (كلوى أوبرايان ) أنا فى مكتب (جاك).
    - O'Brian. - Chloe, Kim oralarda mı? Open Subtitles (أوبرايان) - كلوى), هل (كيم) عندكِ بالأعلى؟
    - O'Brian. - Chloe, Kim oralarda mı? Open Subtitles (أوبرايان) - كلوى), هل (كيم) عندكِ بالأعلى؟
    Çevre güvenlik, Chloe O'Brian için Kod 20. Open Subtitles -الأمن, أحتاج لتأكيد رؤية (كلوى أوبرايان )
    Ben Ajan O'Brian, bunlar Ajan Bergin ve White. Open Subtitles (أنا العميلة (أوبرايان) هذان العميلان (بيرجين) و(وايت
    Chloe O'Brian adındaki CTU analisti, Marwan'ın bağlantılarına ait olan bir sabit sürücüyü ele geçirdi. Open Subtitles تمكنت محللة من الوحدة تدعى (كلوي أوبرايان) من الحصول على هارد يخص أحد رجال (مروان)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more