Dedektif Aubrey, yasal prosedür bakımından bir takım düzensizlikler olsa da bu araştırmaya daha fazla devam etmeyeceğiz. | Open Subtitles | المحقق أوبرى على الرغم من بعض المخالفات فيما يتعلق بالإجراءات الصحيحة للشرطة لن نستمر فى تحقيقنا أكثر من ذلك |
Burada çok polis var değil mi Bay Aubrey? | Open Subtitles | يوجد الكثيرمن رجال الشرطة هنا أليس كذلك سّيد أوبرى ؟ |
Dedektif Aubrey, son seferinde kaldığımız yerden devam edelim. | Open Subtitles | محقق أوبرى دعنا نكمل ما توقفنا عنده فى آخر مرّة |
Hayal görüyor olmalıyım. Büyük Eski Opry adında eski, küçük bir ahırımız var. | Open Subtitles | لدينا حضيرة قديمة تدعى أوبرى الكبيره أريد أن أريك أياها. |
Grand Ole Opry için birçok oyun düzenledim. | Open Subtitles | إننى اقوم بالحجز لمسرحيات "أول أوبرى الكبير " |
Aubrey ve Luiz, siz arkayı alın, ben öne gideceğim. | Open Subtitles | أوبرى ولويز توليا الجهة الخلفية أنا سأذهب من الأمام |
Prometheus efsanesi de olabilir bir başkasının tablosu da hatta Stan Aubrey'nin hikâyesi bile olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن تكون أسطورة بروميثيوس يمكن أن تكون لوحة رسمها شخص آخر للبابا ويمكن حتى أن تكون حكاية ستان أوبرى |
KAPTAN J Aubrey'E AMİRALLİK EMİRLERİ PASİFİK'TEKİ FRANSIZ KORSAN GEMİSİ ACHERON SAVAŞI O SULARA TAŞIMAYA ÇALIŞIYOR | Open Subtitles | -أوامر الأدميرال للكابتن ج أوبرى اعترض طريق السفينة الفرنسية أكيرون المرسلة للمحيط الباسيفيكى للمشاركة فى الحرب هناك اغرقها أو احرقها أو خذها غنيمة |
"Aubrey, senden tuz rica edebilir miyim?" | Open Subtitles | أوبرى الملح من فضلك |
KAPTAN J Aubrey'E AMİRALLİK EMİRLERİ PASİFİK'TEKİ FRANSIZ KORSAN GEMİSİ ACHERON SAVAŞI O SULARA TAŞIMAYA ÇALIŞIYOR | Open Subtitles | -أوامر الأدميرال للكابتن ج أوبرى اعترض طريق السفينة الفرنسية أكيرون المرسلة للمحيط الباسيفيكى للمشاركة فى الحرب هناك اغرقها أو احرقها أو خذها غنيمة |
"Aubrey, senden tuz rica edebilir miyim?" | Open Subtitles | أوبرى الملح من فضلك |
"Bay Aubrey, biraz konuşalım." | Open Subtitles | سّيد أوبرى دعنا نتحدث |
Dedektif Aubrey, ben Martin. | Open Subtitles | المحقق أوبرى أنا مارتن |
Aubrey Ballsbridge'ten buraya kadar yürümek için ısrar etti. | Open Subtitles | (أوبرى) أَصر على أن نأتى سيراً على الأقدام من "بوليسبردج" |
Aubrey. | Open Subtitles | هنا أوبرى |
Dedektif Aubrey. | Open Subtitles | المحقق أوبرى |
Grand Ole Opry. Bu, büyük bir fırsat. | Open Subtitles | "أول أوبرى الكبير " هذا هو الوقت العظيم |
Karşınızda, Goo Goo Grand Ole Opry! | Open Subtitles | على قو قو جراند أول أوبرى |
Büyük Eski Opry'den yetenekli yıldız avcısının önünde olacağız. | Open Subtitles | أمام مكتشف المواهب من أوبرى. |
Büyük Eski Opry'den yetenekli yıldız avcısı. | Open Subtitles | مكتشف مواهب من أوبرى. أنت هو. |