- Tebrikler! - Sağ ol. Biz Uta'yla Sleater-Kinney gideceğiz Gelir misiniz? | Open Subtitles | تهنئة أشكرك سأذهب إلى " سليتر كوني " الليلة مع " أوتا " هل سيأتي أحد ؟ |
Uta'yı telefonda baştan çıkaracak da değil ya. | Open Subtitles | وليس كأنه يستطيع اغراء "أوتا " عبر الهاتف |
Ben de Uta adlı bir gece kulübü hostesiyle arkadaş oldum. | Open Subtitles | لذا لقد بدأت صداقة ( مع مضيفة نادي ليلي اسمها ( أوتا |
Bu Ota'nın ne olduğunu tam olarak bilmiyoruz bile. | Open Subtitles | أنت لست مثلكم "و نحن لا نعلم حتى من هو هذا الـ"أوتا |
Bay Ota'yı, akşam yemeğe çıkar. Anlaşma konusunda hevesli olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | رافق السيد "أوتا" إلى العشاء و أخبره أننا ننوي أن نوقع معه |
Bay Ota iyi bir insan. Nerede bizim itibarımız! | Open Subtitles | السيد "أوتا" رجل طيب أين احترامنا لأنفسنا؟ |
Biri, eski bir köle olan Otta Benga'ydı. | Open Subtitles | الأول كان عبداً سابقاً ، (أوتا بينجا) |
Paca etrafında, Utah, Howard Caddesi, falan. | Open Subtitles | التجمّع قرب شوارع (باركر) و(أوتا) و(هاورد) |
Bu hiç olmazdı, Uta. Sahiden, asla. | Open Subtitles | ( هذا لا يحدث أبداً، ( أوتا بصدّق، أبداً |
Bilmem, Uta. Belki de karanlık yönünü seviyorum. | Open Subtitles | لا أدري " أوتا " ربما هو الجانب المظلم |
İşte bu yüzden Uta, devrimciler çayı Boston Limanı'na döktü. | Open Subtitles | لهذا يا (أوتا) رّمى الثوريون الشاي في ميناء (بوسطن). |
Ben gidiyorum. Uta, sen de Molly'i bir saat içinde getir. | Open Subtitles | سأذهب، (أوتا)، ستقلين (ماري) بغضون ساعة. |
Stanislavski'nin "Bir Aktör Hazırlanıyor"unu Stella Adler'ın "Rol Yapma Teknikleri"ni Uta Hagen'in "Oyunculuğa Saygı"sını ve Henry Winkler'ın "Oy, Ben bir Aktörüm" kitabını okudum. | Open Subtitles | "لقد قرأت كتاب (ستانيسلافسكي) "استعدادات الممثل "وكتاب (ستيلا آدلر) "تقنية التمثيل "كتاب (أوتا هوغن) "احترام التمثيل |
- Onu diyen Uta. | Open Subtitles | أوتا) قال ذلك) - لايهمني من قالها - |
Japon markası Ota'yı duydunuz mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت باسمٍ ياباني يدعى "أوتا"؟ |
Belki, Ota'yı taklit eden birileri de vardır. Ben araştırırım bunu. | Open Subtitles | "هل ينسخون ألعاب "أوتا سوف أبحث في ذلك |
Ota'nın, yerel bir taklidini buldum. | Open Subtitles | "لقد وجدت مُقلداً محلياً لأعمال "أوتا |
Hayır, Ato Ota'nın taklidi. | Open Subtitles | "لا، "أتو" إنهم المقلدون لـ"أوتا |
Patron Huang, Ota hakkında herşeyi biliyor. | Open Subtitles | "الزعيم "هونج" يعلم كل شيء عن "أوتا |
Sakin ol, Bay Ota'yla konuştum.. | Open Subtitles | "أهدأ.. فقد تحدثت أمس مع السيد "أوتا |
Hadi Otta Benga! | Open Subtitles | هيا ، يا (أوتا بينجا)! |
Utah'a gidiyoruz. | Open Subtitles | (سنذهب إلى (أوتا |