"أودواير" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dwyer
        
    Bay O'Dwyer, bunu size söylemem gerek ama alınmanızı istemem. Open Subtitles سيد (أودواير)، أود قول هذا لك ولا أريدك أن تثار
    Söz konusu gece, bu canavar Dr. Jeffrey O'Dwyer'in evine girdi ve kafasına bu çekiçle defalarca vurdu. Open Subtitles في الليلة المذكورة (دخل هذا المسخ منزل د. (جيفري أودواير وسدّد إليه ضربات متكرّرة على الرأس بمطرقته
    "Dr. Jeffrey O'Dwyer'in öldürülme saati" yazan bir de not. Open Subtitles شعر ياباني بعنوان "(آن الأوان لقتل (جيفري أودواير"
    Dr. Jeffrey O'Dwyer'i öldürmekten birinci derecede... Open Subtitles في قضية القتل المذكورة أعلاه (بحقّ د. (جيفري أودواير
    - Ben John Brooder, Bayan O'Dwyer'ı getirdim. Open Subtitles هذا أنا (جون بوردر) وأحضرت معي السيّدة (أودواير)
    Bay O'Dwyer'la at üstünde yola düşüyoruz çünkü ikimizin de başka bir çaresi yok. Open Subtitles (سأذهب مع السيد (أودواير ،لأنه لا يوجد خيار لأي منا ..
    Şerif Hunt'ın karısı var, Bay O'Dwyer'ın da öyle. Open Subtitles المأمور (هانت) لديه (زوجة وكذلك السيد (أودواير
    Yedek yardımcının, Bay O'Dwyer'ın davranışlarıyla ilgili resmi görüşü şüpheli olduğu yönünde. Open Subtitles إليك أول رأي رسمي من النائب الاحتياطي (عن سلوك السيد (أودواير .. مُريب
    Bay O'Dwyer, vadi yürüyerek en az iki gün mesafede. Open Subtitles سيد (أودواير)، هذا الوادي .. على مسيرة يومين
    Buluşamadan varacak olursak Bayan O'Dwyer'a kur yapmaktan kendimi alıkoymaya çalışırım. Open Subtitles إذا وصلنا إلى هناك قبل أن تلحق بنا (سأحاول ألا أغازل السيدة (أودواير
    Bayan O'Dwyer bu toplulukta kaç kişi var, bilginiz var mı acaba? Open Subtitles (سيدة (أودواير أتعرفين كم يكون عددهم بهذه القبيلة؟
    O'Dwyer'ı arayıp üniformalı destek birim isteyeceğim. Open Subtitles سأتصل بـ (أودواير)، ليأتيكم ببعض الدعم باللباس الرسمي
    Bay ve Bayan O'Dwyer, bendeniz John Brooder. Open Subtitles سيّد و سيّدة (أودواير) أنا (جون برودر)
    Bayan O'Dwyer'a ne gerekiyorsa yardımcı ol. Open Subtitles وتساعد السيّدة (أودواير) فيما تريده
    - İyi geceler Bayan O'Dwyer. - İyi geceler. Open Subtitles عمتِ مساء سيّدة (أودواير) - عمت مساءً -
    - Bay O'Dwyer'la konuşacak mısınız? Open Subtitles هل ستتكلم مع السيد (أودواير)؟ أجل
    İçeride konuşalım Bay O'Dwyer. Open Subtitles لنتحدث بالداخل (يا سيد (أودواير
    Bay O'Dwyer en önden gidiyor. Open Subtitles السيد (أودواير) يسير في المقدمة
    Bayan O'Dwyer'ı kurtarmadan geri dönmeyiz. Open Subtitles (لن نغادر دون رعاية السيدة (أودواير
    Arthur O'Dwyer azimli adam. Open Subtitles حسنًا، (آرثر أودواير) رجل قوي العزيمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more