Amerika'da varamayacağımız yer var mı? Biraz duygusal olacak ama geleceğe kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | ربما , يبدو سخيفا أودّ أن أقترح نخب إلى المستقبل |
Ne kadar garip olurlarsa olsunlar arkadaşlarım için kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أقترح نخباً للأصدقاء مهما كانوا ملتوين |
Tamam, şimdi de bu muhteşem kız gecesi için kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً, أودّ أن أقترح نخباً لـ ليلة فتيات خارجية رائعة |
Ben izin verirseniz ben , bir kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أقترح نخباً ، إذا سمحتم ليّ |
Evet. Şerefe kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أقترح نخب. |
Kadeh kaldırmak istiyorum. - Ailemize. | Open Subtitles | أودّ أن أقترح نخباً لعائلتنا |
İşte vasiyetin. Bir kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | وصيّتك، أودّ أن أقترح نخباً |
Kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أقترح نخباً.. |
Kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أقترح نخباً. |