Aynı zamanda söylemek istediğim, açık denizlerde tek gördüğümüzün kötümserlik olmadığı. | TED | ما أود أن أقوله أن ليس قدر مشؤوم وسوداوي كل ما هو في أعالي البحار |
Kelimeleri yanyana getirebilsem, söylemek istediğim çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير أود أن أقوله إذا كان بإمكاني الحصول على كلمة في الجنب |
söylemek istediğim şey şuydu, size aşık oldum. | Open Subtitles | ما أود أن أقوله هو أن أجد أنا في الحب معك. |
Size söylemem gereken- Size söylemem gereken karakterlerimin her biri kendi özel küçük TED konuşmalarını hazırladılar. | TED | ما أود أن أقوله لكم ما أود أن أقوله لكم أن كل منهم قد أعد خطابه الخاص لتيد |
Herkese günaydın Brian sana söylemem gereken bir şey var | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً براين , لدي شيء أود أن أقوله لك |
Bunu sana yüksek sesle söylemek istiyorum Warren. | Open Subtitles | و ما أود أن أقوله لك بصوت عالي يا وارن |
Sana bakmak hoşuma gidiyor. söylemek istediğim bu. | Open Subtitles | حسنا ، كل ما أود أن أقوله هو انني فقط مثل الذى يعتنى بك ، هذا كل شيء. |
Belki ama söylemek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | من المحتمل لا, لكن هناك شىء أود أن أقوله لك |
Sheldon, uzun zamandır söylemek istediğim bir şey var ama söylemeden evvel sadece... | Open Subtitles | شيلدون، هناك أمر آخر أود أن أقوله منذ مدة، لكن قبل أن أفعل، أريد.. |
söylemek istediğim birşey daha var. | Open Subtitles | وبالمناسبة هناك شيئ آخر أود أن أقوله |
Bu beni asıl söylemek istediğim şeye getiriyor. | Open Subtitles | وهذا يجيء بي لما أود أن أقوله حقاً |
söylemek istediğim şey aslında biberler için duydukları gerçek sevgiyi ölçmemiz gerektiği. | Open Subtitles | ...لذا ما أود أن أقوله هو ...الحب الصادق للفلفل |
Affedersiniz! söylemek istediğim bazı şeyler var. | Open Subtitles | . من فضلكم . لدى شئ أود أن أقوله |
Lütfen, söylemek istediğim bir şey daha var. | Open Subtitles | من فضلكم ، لدي شئ أود أن أقوله أيضاً |
Charlie Crews'e söylemek istediğim şey bu. | Open Subtitles | هذا ما أود أن أقوله لشارلي كروز. |
söylemek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | لدي شيء ما أود أن أقوله |
söylemek istediğim şu, sana sırılsıklam aşık oldum. | Open Subtitles | (أوزموند) "ما أود أن أقوله هو أن 'أنا تماما في الحب معك ". |
- söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | لديَّ شيء أود أن أقوله لك. |
Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيئا ً أود أن أقوله لكي |
Gerçekten yapmaz. Bir dakika. Size bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | لن يفعل بالتأكيد، لحظة من فضلك يا (تريفيس) هناك شيء أود أن أقوله لك |