"أود التحدث إليك" - Translation from Arabic to Turkish

    • seninle konuşmak istiyorum
        
    • konuşmamız lazım
        
    • konuşmak istedim
        
    • Seninle konuşmalıyım
        
    • sizinle konuşmak isterim
        
    Dinle beni. seninle konuşmak istiyorum, o yüzden buraya geldim. Open Subtitles حسناً أعطني اياها للحظة اسمعي أود التحدث إليك ، تعالي الى هنا
    Duşunu bitirince, seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles عندما تنتهين من حمامك أود التحدث إليك
    - seninle konuşmak istiyorum. - Ne hakkında? Open Subtitles ـ ظننت أنّي أود التحدث إليك ـ حول ماذا؟
    Memurlarınızdan birisi hakkında konuşmamız lazım efendim. Open Subtitles أود التحدث إليك عن واحد من الضباط الخاصين بك يا سيدي.
    Sizinle müdür müdüre konuşmak istedim. Open Subtitles أود التحدث إليك مدير لمدير
    Eve gitmek istemiyorum. Seninle konuşmalıyım. Open Subtitles لا أود الذهاب إلى البيت بل أود التحدث إليك
    Atışınızı yaptıktan sonra sizinle konuşmak isterim. Open Subtitles وبعد أن تسدد ضربتك أود التحدث إليك
    seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث إليك
    seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث إليك الآن
    Robert, fırsatın olunca seninle konuşmak istiyorum. Onu alamazsın. Open Subtitles أود التحدث إليك يا (روبرت) عندما تتاح لك الفرصة
    seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث إليك
    - Sadece seninle konuşmak istiyorum! Open Subtitles -فقط أود التحدث إليك
    Gel hadi, seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أخرج، أود التحدث إليك!
    Gel Nikki, seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أخرج يا(نيكي)، أود التحدث إليك !
    Burundi, konuşmamız lazım! Open Subtitles يا ممثل "بوروندي"، أود التحدث إليك!
    Bu Logan.Seninle konuşmamız lazım. Open Subtitles -معك (لوغان)، أود التحدث إليك" ."
    Hayır, seninle Chesapeake Matadoru hakkında konuşmak istedim. Open Subtitles كلا، أنا أود التحدث إليك... بشأن "سفاح تشيسابيك"
    John, seninle Jedikiah'nın kafasına girme problemlerin hakkında konuşmak istedim. Open Subtitles انظر يا (جون)، أود التحدث إليك بشأن مشاكلكم (ومحاولة قراءة عقل (جاديكايا
    Seninle konuşmalıyım, çok önemli. Open Subtitles أود التحدث إليك في موضوع مهم
    Seninle konuşmalıyım Gibbs. Open Subtitles (أود التحدث إليك يا (جيبز
    Bir ara sizinle konuşmak isterim. Open Subtitles أود التحدث إليك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more