"أود التحدث معك" - Translation from Arabic to Turkish

    • seninle konuşmak istiyorum
        
    • seninle konuşmam lazım
        
    • Seninle konuşmak istiyordum
        
    • konuşmak istedim
        
    • konuşmak isterim
        
    Cumartesi günkü oda yasağım hakkında seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أبي، أود التحدث معك عن حظر تجولي يوم السبت
    Tabi ki, aslında ben de seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles على إنفراد؟ وأنا أيضاً كنت أود التحدث معك
    seninle konuşmak istiyorum, Güvenlik Bakanı ile değil. Open Subtitles أود التحدث معك أنت وحدك... وليس مع أمن الدولة
    Harry, seninle konuşmam lazım. Open Subtitles هارى"، أود التحدث معك"
    - Seninle konuşmak istiyordum. - Bir dakika Vic. Open Subtitles أود التحدث معك دقيقة من فضلك يا فيك
    Aramızda inanılmaz bir bağ var. Bu yüzden seninle konuşmak istedim. Open Subtitles لدينا إتصال رائع هذا ما كنت أود التحدث معك
    Beni birara ara. Biraz daha konuşmak isterim. Open Subtitles كلميني في أي وقت لاني أود التحدث معك
    Bir saniye gelir misin? seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles تعال هنا للحظة أود التحدث معك
    - Charlie, bekle bir dakika, seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles تشارلى أود التحدث معك
    Tabii ki, aslında ben de seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles وأنا أيضاً كنت أود التحدث معك
    Hey Kimo. seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles مرحباً، (كيمو)، أود التحدث معك يارجل
    Troy, seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles تروي " أود التحدث معك "
    Kurt, seninle konuşmam lazım. Open Subtitles أود التحدث معك
    Seninle konuşmak istiyordum. Open Subtitles أود التحدث معك
    - Sizinle konuşmak istedim. Open Subtitles .... سيدى , أود التحدث معك بخصوص
    Sizinle biraz konuşmak isterim. Bir dakikanız var mı? Open Subtitles أود التحدث معك ألديك دقيقة فراغ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more