"أود رؤية" - Translation from Arabic to Turkish

• görmek istiyorum
• görmek isterim
• görmek isterdim
• görmek istemiyorum
• bakmak istiyorum
• görmem gerek
• görüşmek istiyorum
• görmeyi çok isterim
• görmeliyim
• görmek hoşuma
• görmeyi isterim

Veznedarı görmek istiyorum.
أود رؤية الشرطي المسؤول عن العملات الأجنبية.

Eğer mümkünse, ölümcül vakaları yani umutsuz olanları görmek istiyorum.
أود رؤية الهالكين لا محالة نعم، المقبلون على الموت

Yemin ederim konuşmayacağım. Bırak aileme döneyim. Küçük kızımın büyüdüğünü görmek istiyorum.
وأقسم لكِ أنّي لن أتحدث، دعيني أعود البيت لعائلتي، أود رؤية فتاتي الصغيرة تكبر

Haklısın muhtemelen. Senin ilgini neler çekmiş görmek isterim.
على الأرجح إنك محق و لكنى أود رؤية ما يثير اهتمامك أنت

Başlayacakları yeri bilmeyen iki şapşalı 17 milyonla görmek isterdim elbette.
أود رؤية هاؤلاء البدناء يكسبون 17 مليون دولار بداية من الصفر

Muhtemelen senin odana çünkü araştırmanı görmek istiyorum.
قد نذهب إلى منزلك، لأنني أود رؤية أبحاثك.

Ve bu bağlamda yüzündeki ifadeyi görmek istiyorum.
وفي هذه اللحظة أنا أود رؤية النظرة التي ترتسم على وجهك

Paylaşabilecekleri kemikleri veya organları görmek istiyorum.
أود رؤية العظام والأعضاء التي يتشاركونها معاً

Cesedi görmek istiyorum. Simülasyon nerede?
حسناً، أود رؤية الجثة لذا أين هي المحاكاة؟

Sadece manzarayı görmek istiyorum.
إنما أود رؤية المنظر، لماذا يعتبر هذا جريمة؟

O zaman en kısa sürede tüm kayıtları görmek istiyorum.
في تلك الحالة، أود رؤية كل أشرطة التسجيل -بأسرع وقت

Yüzündeki zıkkımı çıkart. Büyükannemin bana ne aldığını görmek istiyorum.
أزل الضمادة عن وجهك، أود رؤية هدية جدّتي لي.

Bunların hareketini görmek istiyorum.
لذا أود رؤية كيف تحركت تلك الأشياء

O zaman bu sabahki gösterinin tüm görüntülerini görmek isterim.
حسناً بهذه الحالة أود رؤية كل اللقطات من مناسبة هذا الصباح

Manastırlarımızdan birinde Folkung ailesinden, saygın birini görmek isterim.
أود رؤية رئيسة الدير من العائلة المالكة في أحد أديرتنا.

Ben de görmek isterim onu
أود رؤية هذا البرنامج على الواقع جيد, لأني سأحتاج إلى مساعدتك في إنشائه

Bir kanguruyu yakında görmek isterdim. Bir anne kanguruyu.
كم أود رؤية كانجارو عن قرب احدى أمهات الكانجارو

Umarım altında tişörtün vardır, çünkü sıska göğsünü görmek istemiyorum.
أرجو أنك ترتدى قميص تحتى لا أود رؤية عمودك الفقرى

Adamlar tekrar şafakta gelmeden kendi başıma bakmak istiyorum.
أود رؤية ذلك بنفسي قبل قدوم العمال في الصباح

Bu durumda rozetlerinizi görmem gerek.
في تلك الحالة، أود رؤية الشارات.

Günaydın. Ernesto Escobedo ile görüşmek istiyorum.
صباح الخير ، أود رؤية (أرنستو اسكوبيدو) ، ليس لدي موعد معه

Evinizi bu akşam görmeyi çok isterim... ve 7.00 iyi olur.
أود رؤية بيت المدينة هذا المساء، و إن الساعة السابعة مناسب

Ancak aynı zamanda azmi de görmeliyim.
- تدل أنكما محلّقين لكنيّ أود رؤية التصميم بادٍ عليكما أيضاً

Geçtiğimiz 12 aydaki deneylerinizin kayıtlarını görmek hoşuma gider.
أود رؤية سجلات عن تجربتك خلال الأشهر الإثني عشر الماضية إذا سمحت لي.

- Bunu görmeyi isterim.
كم أود رؤية ذلك