"أوراقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• belgeleri
• kağıt
• kağıtları
• belgeler
• evraklar
• Evraklarım

Etkilenen tüm çiftlik sahiplerinden müşteriler ve malzemecilerle ilgili belgeleri istiyoruz.
نطلب من المزارعين المصابين أن يقدموا لنا أوراقاً عن زبائنهم ومورديهم

Okuyamadığı bir anda belgeleri imzalamak onun yararına mıydı?
أتظن أنك ساعدته عندما جعلته يوقع أوراقاً كان عاجزاً عن قراءتها ؟

Yani, bej kağıt da giyebilirim ve çöp kutusuna doğru yollanırım.
ربما من الأفضل أن أرتدي أوراقاً و اهرع إلى سلة القمامة

Ben bu gece kesinlikle ihtiyacım olan bazı kağıtları ofiste bıraktım.
لقد تركت في المكتب أوراقاً أحتاجها بشدة الليلة

Almanya'dan çıkmak için belgeler istiyordu.
كانت تريد أوراقاً كى تخرج من ألمانيا

Benim ahlaksız bir başkan olarak işaretlendiğim evraklar.
أريد منك أوراقاً قديمة ومنسية أشياء وقعتُ عليها عندما كنت نائب الرئيس

Sahil şeridine ineriz. Evraklarım var.
نذهب إلى الساطئ أنا أملك أوراقاً

Burda temizlikçi olarak çalışırdı. Yasal belgeleri vardı.
لقد كانت تعمل هنا كخادمة كان لديها أوراقاً رسمية

Bayan Shropshire'la kitap sözleşmenizi fesheden belgeleri hazırlıyoruz, yakında elinize ulaşır.
تحضر شركتي أوراقاً ستتلقينها قريباً لفسخ عقد بشأن مشروع كتابك مع الآنسة "شروبشر".

Bu yüzden evsiz adama Welles olduğunu söylemesi ve Welles'in hisselerini devretmek için gerekli belgeleri imzalaması karşılığında bir milyon dolar teklif etti.
لذلك، قررت أن تعرض ، على المتشرد مليون دولاراً مقابل أن يقع أوراقاً تنص . على أنّه (ويلس)، وأنّه يتنازل عن ميراثه

Onlar bu ofisten kağıt çalıyorlar.
إنهم يسرقون أوراقاً سرية من هذا المكتب بالذات

Yani bugün 830 dolarlık kağıt satmam gerekiyor ve diğer çeyrekte ise garajımdaki 2,200 dolarlık kağıtları satmam gerekiyor.
لذا اليوم علينا بيع أوراق تقدر بـ830 دولاراً وفي الربع التالي من العام أحتاج أن أبيع أوراقاً تقدر بـ2200 دولار والتي هي داخل مرآبي

Eğer kazanırsak, o parayla kağıt alıp %8 için kalan açığı kapatırız.
وإن فزنا فبإمكاننا أن نشتري بها أوراقاً من هنا ونغلق فجوة الـ8% في أرباحنا -هذه فكرة جيده

Günde 23 saatini kağıtları ve kitapları ile geçiriyor.
حيث يملك كتباً و أوراقاً لـ23 ساعة يومياً

Sahte belgeler, muhtemelen sevecen çetemiz tarafından hazırlanmıştır.
أوراقاً مزيفة... .. الأغلب زُودت بها من قبل جيراننا اللطفاء العصابات

İmzalayacağı belgeler götürmüştüm. Bu fotoğrafta Bay Winston'ın masasında bir boşluk görünüyor. Bazı evraklar alınmış olabilir.
" أجل لدي صورة هنا لفراغ على مكتب السيد " وينستون يلمح إلى أن أوراقاً تمت إزالتها

Evet, imzalanacak evraklar var kardeşim.
أجل، تبقّى لي أوراقاً أوقعها يا أخي

Sahil şeridine ineriz. Evraklarım var.
نذهب إلى الشاطئ أنا أملك أوراقاً