"أورام" - Translation from Arabic to Turkish

• tümör
• onkoloji
• Oram
• onkolog
• tümörleri
• tümörü
• tümörler
• tümöre
• kanser
• tümörünü
• onkolojist
• tümörlerini
• tümörlere
• onkoloğum
• kanserinde

Sonuçları aldık ve karaciğerinin her yerinde tümör olduğu görüldü.
تلقّينا النتائج، وكان هناك أورام في كل مكان حول كبدها.

MR'ı ise hiçbir tümör veya kanser göstermiyor, ya da kalp yetmezliği.
الأشعة المقطعية تظهر عدم وجود أورام أو سرطان أو أى مشاكل بالقلب

Manhattan Memorial'ın en iyi onkoloji uzmanını aradım seni görmeye geliyor.
لقد إستدعيتُ أفضل أخصائي أورام في بلدّة منهاتن من أجلِ رؤيتكَ

Sinyali yeniden düzenledim Kaptan Oram.
أنّي أعدت توجيه الإرسال أيها القائد (أورام).

Güzel. Ve,birgün kızkardeşin gibilere yardım edebilecek, sıradışı bir onkolog olabilirsin.
جيد و اسمع في يوم ما ربما ستكون عالم أورام مذهل

tümörleri testimize ekledik -- şimdi 100'den fazla tümör var --
فقمنا بوضع أورام - و هنا لدينا مئات الأورام على الشريحة

Karl Murphy, 52 yaşında. Çok sayıda cilt tümörü var.
كارل ميرفي، 52 عاماً أورام جلدية ميلانية متعددة

Bu kadın yavaşça ölüyor çünkü; yüz kemiklerinin içindeki iyi huylu tümörler ağzını ve burnunu tamamen kapatmış, bu nedenle nefes alamıyor ve yemek yiyemiyor.
هذه المرأة تموت ببطء لأن أورام حميدة في عظام وجهها قد دمرت بالكامل فمها وأنفها، لذا لا تستطيع التنفس و الأكل

Hastaneye yatırıldığında tomografide akciğer ve kemiklerinde tümör olduğu ortaya çıktı.
وعندما أدخل إلى المستشفى، أظهرت الأشعة المقطعية وجود أورام في رئتيه وعظامه.

BT'de, tümör, pıhtı ya da epilepsiye rastlanmadı.
لم يظهر الرسم السطحي أية أورام أو جلطات ولا نوبات اضطرابية

Yani gözümüzden kaçan üç tümör var.
لذا فهو لديه ثلاث أورام و لم نلحظ أي منهم

Kolunda tümör yok. Sinovyal düzgün çalışıyor.
لا أورام بذراعها الغشاء المفصلي يعمل بشكل جيد

Chicago Memorial hastanesi pediatrik onkoloji kliniğindeki genç hastalarına kadar... herkes tarafından özlenecektir.
و مرضاها هنا في قسم أورام الأطفال في مستشفى شيكاغو التذكاري، الكل سيفتقدها بألم.

Ve pediatrik onkoloji kliniği... ölüme yakın olma deneyimleri üzerine çalışmak için, mükemmel bir yerdi.
و قسم أورام ألأطفال كان مختبرا مثاليا لدراسة حالات قريبة من الموت.

Oram'ı bulun. Telsizinizi açık tutun.
جِد (أورام) وأبقوا أجهزة الإتصال مفتوحة.

Oram, hemen buraya gelmen gerekiyor.
(أورام)، أريدك أن تعود إلى هنا بالفور.

Sonra David Agus isimli bir onkolog (kanser uzmanı) beni aramaya başladı.
أتتني اتصالات مستمرة من طبيب أورام اسمه دايفد أوقس.

Sadece görüşün değil. Beyin tümörleri karar verme kabiliyetini engeller, bilinçsizce ve hızlı kararlar almana sebep olur.
أورام المخ معروفة بانه تدفع إلى أفعال جنونية و تصرفات غير عقلانية

tümörü o kadar büyümüş ki "üçmör" var gibi görünüyor.
الورم السرطاني يزداد في التوسع "وقد بدأ يصبح كـ"ثلاث أورام

Vücudun birçok yerinde iyi huylu tümörler oluşturur.
يسبب أورام صغيرة حميدة تنمو بأجزاء مختلفة بالجسم

Onları fareye enjekte ediyoruz, sağ taraftakiler ve hiçbiri tümöre dönüşmüyor.
قمنا بحقنها في الفأر, التي على اليمين ولم تقم ولا واحدة منها بعمل أورام.

Bu kafatası iğnesi beyin tümörünü yok etmek için dizayn edildi.
هذه الإبرة الجمجمية، صُممت لإزالة أورام الدماغ

Bir kanser doktoru, onkolojist olarak eğitim aldım.
لقد تدربت لأصبح طبيبة للسرطان أو طبيبة أورام.

Ana beyin tümörlerini küçülten yeni, radikal bir serum bulmuş.
لقد طور مصلاً جديداً يقلص من أورام المخ الخطيرة

Muhtemel tümörlere kan sağlayacak damarları yok etmenin aptalca bir yanı yok.
لا توجد أى حماقة في إبعاد إمداد الدم عن أى أورام في المستقبل

Ya kanseri direkt olarak hedef alan diğer tedaviler? Evet, ben bir onkoloğum (kanser uzmanı)
ماذا عن العلاجات المكثفة لأمراض السرطان؟ حسنا،أن أخصائي أورام

22 yıl onkolog pratisyenliği, karaciğer kanserinde uzmanlık.
بعد مزاولة تخصص الأورام لـ22 عاماً والتخصص في أورام الكبد