Neden General Orlov bir mücevher hırsızlığına karışıyor? | Open Subtitles | لماذا يشترك الجنرال أورلوف فى عملية الحليه ؟ |
Kamal ve Orlov seni aldattı. Mücevheri trenden çıkarttıklarını gördüm. | Open Subtitles | خدعك كمال و أورلوف رأيتهم يأخذون الحليه من القطار |
Dr. Milinov, Orlov ve Spassky. | Open Subtitles | والسادة ميلينوف، أورلوف وسباسكي لا يبدون هنا |
Ama Bay Caid'in Shirali Arlov'un teklifini arttırarak "Moro"yu aldığı herkesçe bilinir. | Open Subtitles | لكنه معروف لدى الجميع بأنّ السيدّ (كايد) قام بمزايدة (شيرالي أورلوف) على لوحة المورو |
Arlov'un Kaliforniya'daki bağlantılarının kimler olduğunu böyle bir iş için kimi kullanacağını ve dün gece nerede olduğunu öğrenin. | Open Subtitles | اعرفوا من هم وسطاء (أورلوف) بكاليفورنيا من كان ليستخدمه لمهمة كهذه و مكان تواجدهم الليلة الماضية |
Sonra kuzen Orloff, Yamyam'ın kardeşi, çiğnemek için kapıya ilerledi. | Open Subtitles | ثم شرع أخوه، (أورلوف) ابن عمي في مضغ الباب مضغا |
Anlaşıldı mı, General Orlov? | Open Subtitles | هل هذا مفهوم أيها الجنرال أورلوف ؟ |
Plaka General Orlov'un. | Open Subtitles | اللوحات المعدنيه مُرخصه للجنرال أورلوف |
Umarım bunları satmayı düşünmüyorsunuz Bay Orlov. | Open Subtitles | "أمل إنك لا تأمل ببيع تلك يا سيد "أورلوف |
Doğu Nehri'nde bir teknede 1 2 ölü var. Orlov dahil. | Open Subtitles | على طول النّهر الشّرقي، عُثر على 12 قتيلاً، بما فيهم (أورلوف). |
Dört yıl önce bu binayı ateşe vermesi ve dört gece önce de Eddie Ross'u öldürmesi için Vladimir Orlov adında bir profesyonel bir kundakçı tuttunuz. | Open Subtitles | لقد كلفت مفتعل " محترف يسمى " فلاديمير أورلوف لإحراق ذلك المبنى قبل 4 سنوات |
- Yoldaş Başkan. - General Orlov. | Open Subtitles | سيدى الرئيس جنرال أورلوف |
- General Orlov şimdi nerede? | Open Subtitles | أين جنرال أورلوف الآن ؟ |
- Orlov bizi aldattı. | Open Subtitles | لقد خاننا أورلوف |
- Ava Fontaine. - Yuri Orlov. | Open Subtitles | "إفا فونتين" - "يوري أورلوف" - |
Bir yere yetişmeliyim, Bay Orlov. | Open Subtitles | يجب أن أكون متواجده في مكانٍ ما، سيد (أورلوف). |
Orlov'un öldürüldüğü teknede Salt'ın parmak izleri var. | Open Subtitles | عثرنا على بصمات (سولت)" "على المركب مكان مقتل (أورلوف) |
Az önce Organize Suçlar Masasından Shirali Arlov hakkında bilgiler edindik. - Öyle mi? | Open Subtitles | حسناً , لقد سمعنا للتو معلومات عن (شيرالي أورلوف) من شرطة الجرائم |
Arlov, bu ülke için gerekli olan petrol hattını kontrol ediyor. | Open Subtitles | البقاء بعيداً عنه يسيطر (أورلوف) على مسار خط أنابيب النفط في هذا البلد |
Eğer Arlov adamımızsa, cinayetten yakasını kurtarmasına izin vereceksin? | Open Subtitles | إن كان (أورلوف) القاتل , فهل ستدعينه يَفلت بجريمته من دون عقاب ؟ |
Arlov, kilit adamımız. Harry Lashley'nin katilini bulmayı en az senin kadar ben de istiyorum. Ama Arlov'un peşinden gidemeyiz. | Open Subtitles | أريد القبض على قاتل (هاري لاشلي) بقدرك (لكننا لا نستطيع مطاردة (أورلوف |
Prens Orloff'un hediyesiydi. | Open Subtitles | لقد كانت هدية من الأمير (أورلوف). |