"أورين" - Translation from Arabic to Turkish

• Oren
• Orin
• Orrin
• Orion
• Auryn

Ama Oren ve ailesini kurtarırsak bir şey yapmış olacağız.
لكن لو أنقذنا أورين و عائلته فسنكون قد فعلنا شيئا

Oren Yakobovich: Bu görüntüler tüm dünyada yayınlandı ama daha da önemlisi aynı toplumda da yayınlandılar.
أورين يكوبوفيتش: لقد بثت هذه الصور في جميع أنحاء العالم, ولكن الأهم من ذلك, فقد تم بثها للمجتمع.

Oren ve ben, DNA depolamak için Emanet'i yaptık..., ...ve klonlama işlemini gizledik.
أورين وأنا بَنينا التذكار لتخزين دي إن أي المتعلق بعملية الإستنساخ

Şimdi neden Orin'in zorba dostlarıyla birlikte onun arabasına binmiyor ve gitmiyorsun?
لذلك لم لاتعود الى سيارة أورين والى قسم أورين الصغير وتبتعد ؟

Eğer gelmezsen, gelecek yıl Orin ile evleneceğimi söylemiştim.
حسنٌ ، لقد أخبرت أورين أنني سأتزوجه السنة القادمة إن لم ترجع

Yirmi yaşında bir kız Orrin Hatch'a oral seks yapmak istemez.
" لم تحاول فتاة في العشرين م عاشرة " أورين هاتش

Yedi nesil boyunca, Oren ve ben kendimizi klonladık kendi kendimize öğrettik, böylece hepimiz hayattayken...
لسبعة أجيالِ، أورين وأنا إستنسخنا أنفسنا، جميع الخلايا لذا أَستمرُّ بالمُحَاوَلَة لإيجاد الشفاء

Ama Oren ve ailesine söylediğim buluşma yerinde beklersek...
لكن لو ذهبنا للمكان الذى أخبرت أورين و عائلته أن ينتظرونا فيه

Bunu yapamam. Oren'ı ailem olarak sayıyorum Binbaşı, eğer anlamıyorsanız üzgünüm...
لا يمكننى أن أفعل ذلك أورين يعتبر فردا فى عائلتى

Senin de endişelenmen gerek Oren. Bu hiç alışıldık değil.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ قلقاً، أورين

Una'nın test grubuna ait notlarımı almalıyım.a Oren laboratuarı bulup yok edecek;
أورين سَيَجِدُ المختبرَ ويُحطّمُه

Teyla! - Oren! Uzun günler geçti görüşmeyeli.
تايلا أورين ، لقد مرت فترة طويلة

Oren ve ailesi gelene kadar burada bekle.
إبقى هنا حتى يأتى أورين و عائلته

Toplama başladığından beri Oren'ı görmemişler.
لم ير أحد أورين منذ بدء الريث حصادهم

Lütfen Binbaşı, Oren'a biraz daha zaman ver.
أرجوك أيها الميجور إمنح أورين وقتا أطول

Şimdi, iyi geçinme konusunda endişelenmen gereken tek kişi Orin Helgesson.
الأن الشيء الوحيد الذي يجب أن تقلق من أجله هو أن تتعامل بشكل جيد مع أورين هيجسون

Orin'le bir tür anlaşma mı yaptın?
صنعتِ صفقةً ما مع أورين ؟

- Onun hayatını kurtardım Frank. - Şanslıydın Orin.
(لقد أنقذت حياتهُ يا (فرانك (لقد كُنت محظوظاً يا (أورين

Kongreye katılmanı da dört gözle bekliyorum Orrin.
أوه، أنا أتطلع لرؤيتك في الكونجرس، أورين.

O, cesaretimi kırmak için burada ve Orrin şehre geldiğinde, her şeyi mahvedeceğim.
و الآن هو هنا ليجعلني أفقد التحكم بنفسي فأنفجر عند وصول (أورين) للمدينة

Orrin yerel basında kıyameti koparıyor.
- يا إلهي أورين يفتعل ضجة كبيرة في الصحافة المحلية

Orion kükreyen boğayla karşı karşıya geliyor.
تعرفون، أورين تواجه خوار الثور.

Kim Auryn'i takarsa İmparatoriçe adına konuşur.
هو الذي يلبس أورين تتكلّم للإمبراطورة.