"أوغيست" - Translation from Arabic to Turkish

• August

Hey, bunu yapmak zorunda değilsin. August, gitme, ne olur?
ـ ليس عليكِ فعل هذا ـ (أوغيست)، لا تذهب، إتفقنا؟

Bay Spector, ben August Larson, buranın başhekimiyim.
سيد "سبيكتور" أنا "أوغيست لارسون" الطبيب الرئيسي هنا.

August, göründüğü gibi biri değil, Mary.
(أوغيست) لا يبدو على طبيعته، يا (ميري)

Ne olur, dinle beni. August, lütfen.
ـ ارجوكِ، استمعي إليّ ـ (أوغيست)، ارجوك

August'un yerini dolduramam, ama elimden geleni yaparım
لا غنى لي عن (أوغيست) ولكن سأبذل جُهدي.

Oh, August. Ne yapacağız, şimdi?
أوغيست)، ماذا سنفعل؟

August, çok korkuyorum.
أوغيست)، أنا خائفة)

Hayır, lütfen yapma. Ne olur yapma, August.
(لا، أرجوك لا تفعل يا (أوغيست

Oh, August, nihayet gelebildin.
أوغيست)، لقد جئت)

August, konuş!
! أوغيست)، تحدث!

August, ne olur, bırakma beni.
.أوغيست)، لا تتركني)

August, çok korkuyorum.
.أوغيست)، من أجل خوفي)

August, ne olur, bırakma beni!
! أوغيست)، لا تتركني)

August... öp beni.
أوغيست)... قبلني)

August Benjamin Rutherford... ölüme mahkum ediyorum...
...(أوغيست بنجامين روثرفورد)

August asla teslim olmayacak.
! لن يسلّم (أوغيست) نفسه !

August, hayır!
! ـ (أوغيست)، كلا !

August...
أوغيست)؟ )

August.
أوغيست).

August?
(أوغيست)؟ )