- Durdurun onu! - Dur! Dur! | Open Subtitles | أوقفوه , توقف , توقف أنت , توقف |
Hey, Durdurun onu! Dur! Hey, Durdurun onu! | Open Subtitles | أوقفوه , أوقفوه , توقف , توقف أوقفوه |
Lütfen, Durdurun onu. Ben Amerikan vatandaşıyım! | Open Subtitles | رجاءً أوقفوه أنا مواطنة أمريكية |
- Durdur onu. - Hayır! Daha değil! | Open Subtitles | أوقفوه لا ، ليس الآن ، أنا لم فاريد بعد |
Aman Allah'ım , Durdurun şunu, aman Allah'ımm! | Open Subtitles | يا إلاهي أوقفوه |
Lanet olsun! Lütfen! Yalvarırım, Durdurun onu! | Open Subtitles | اللعنة من فضلك أتوسل إليك رجاءً أوقفوه |
Lütfen, Durdurun onu. Ben Amerikan vatandaşıyım! | Open Subtitles | رجاءً أوقفوه أنا مواطنة أمريكية |
Lanet olsun! Lütfen! Yalvarırım, Durdurun onu! | Open Subtitles | اللعنة من فضلك أتوسل إليك رجاءً أوقفوه |
- Durdurun onu. - Yolumdam çekilin. Çekilin! | Open Subtitles | ـ أوقفوه ـ ابتعدوا عن طريقي ، تحركوا |
tut şunu Durdurun onu | Open Subtitles | امسك هذا أوقفوه |
- Efendim, asiler kaleye girdiler. - Bu Silas. Durdurun onu! | Open Subtitles | الثوار وصلوا إلى القلعة - إنه (سيلاس) أوقفوه - |
Uçup gitmeden önce, Durdurun onu! | Open Subtitles | أوقفوه قبل ان يطيــر |
Durdurun onu aptallar. | Open Subtitles | . أوقفوه ، أيها الحمقى |
Hey, hey, Durdurun onu! | Open Subtitles | أنت , أنت , أوقفوه |
Durdurun onu! Birisi onu durdursun! | Open Subtitles | أوقفوه , ليوقفه أحد |
Hey, hey, Durdur onu! | Open Subtitles | أنت , أنت , أوقفوه |
Durdur onu! dur! dur! | Open Subtitles | أوقفوه , توقف , توقف |
Ailesini uyarmadan önce Durdurun şunu! | Open Subtitles | {\pos(190,230)}! أوقفوه قبل أن يحذّر عائلته |
Posterlerde çok güzel duracak. Şimdi, Yakalayın onu. | Open Subtitles | تلك ستبدو رائعة للملصقات، الآن، أوقفوه. |
Polisler onu durdurmuşlar, üstünden ödenmemiş faturalar çıkmış, onlar da alıp götürmüşler. | Open Subtitles | أوقفوه ووجدوا مخالفاته فأخذوه إلى مجلس البلدة |
Yeter! Sizi tutuklamamı istemiyorsanız Durun! | Open Subtitles | كُفّوا عن هذا، أوقفوه قبل أنْ أبدأ بإعتِقالكم أيها الأوغاد! |
- OK. bayanlar - Onu ayağa Kaldırın. | Open Subtitles | حسنا ً، يا فتيان أوقفوه على قدميه |
Herşeyi mahvetmeden lütfen Onu durdurun. | Open Subtitles | رجاءاً أوقفوه قبل أن يفسد كل شيء |
Durdurun o'nu! | Open Subtitles | أوقفوه. |