"أوقف هذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kes şunu
        
    • Kesin şunu
        
    • Durdurun şu
        
    • Bunu durdurmam
        
    • Dur artık
        
    • Durun
        
    • Kes şu
        
    • Bırak bu
        
    • Durdur bunu
        
    • Durdur şunu
        
    Kes şunu! Kekeme Stanley! Open Subtitles .. ـ أوقف هذا ـ "ستانلي" المتأتئ .. "ستانلي" المتأتئ
    Kes şunu. Yapma. Open Subtitles هيا أوقف هذا هيا هذا الأمر لا يعنينا
    - Rüyanda görürsün. - Görmem.Kes şunu. Open Subtitles اوه، أنـت تتمنى اوه، أنـا لا، أوقف هذا
    Kesin şunu -Kankam o benim ya Open Subtitles أيها النزيل أوقف هذا نحن أفضل أصدقاء فقط
    Durdurun şu deliliği! Open Subtitles أوقف هذا الجنون
    - Bunu durdurmam gerek. - O zaman Nedmobil'e. Open Subtitles عليّ أن أوقف هذا - هيّا بنا لنفعلها -
    - Kes şunu! O senin küçük kardeşin! Hayır, değil! Open Subtitles أوقف هذا الهراء، إنّه أخوك الصغير
    O zaman şunu söylemeden edemeyeceğim, eskiden kardeşimle ben sürekli "Kes şunu!" derdik. Open Subtitles حسنًا، إنهُ لمن العدل إخبارك بأن أخي اعتاد أن يقول "أوقف هذا" طوال الوقت.
    Korkunç bu, Kes şunu! Open Subtitles هذا مروّع أوقف هذا
    Kes şunu! Open Subtitles حبيبتى ، حبيبتى أوقف هذا
    Bu devletin malıdır. Kes şunu! Open Subtitles هذه ممتلكات الحكومة أوقف هذا
    Dante, Kes şunu. Şunu duyuyor musun? Open Subtitles دانتي ، أوقف هذا.
    Gördüğün gibi. Kes şunu. Open Subtitles حسناً, الآن, أوقف هذا
    Kes şunu. Küçük şeyleri kes. Open Subtitles أوقف هذا, أوقف الشيء الصغير
    Ne yaptığını sanıyorsun? Kes şunu. Open Subtitles ماذا تعتقد إنك تفعل أوقف هذا
    Kesin şunu! Open Subtitles أوقف هذا ، توقف
    Durdurun şu saçmalığı! Open Subtitles أوقف هذا الجنون
    - Bunu durdurmam lazım. Open Subtitles علي أن أوقف هذا
    Lütfen Barrow Dur artık. Cemaatine bu şekilde yardım edemezsin. Open Subtitles أرجوك (بارو) أوقف هذا ليس هناك أي طريقة للمساعدة
    Lütfen, Durun. Open Subtitles أرجوك ، أوقف هذا
    D. Rex! Kes şu D. Rex zırvalarını, her ne diyorsan artık. Open Subtitles أوقف هذا مهما كان الذي تتحدث عنه
    Bırak bu ayakları. Suçlu bulunsan da, bir şekilde suçlu bulunmazsan da eve geliyorsun. Open Subtitles أوقف هذا الهراء , ستأتي إلى المنزل مذنباً كنت أو لا
    Durdur bunu yoksa ben yapacağım. Open Subtitles اللعنة أوقف هذا وإلاَ أوقفته أنا
    Baba lütfen.Durdur şunu. Open Subtitles أبي، أرجوك أوقف هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more