| Bir gün özgürlük üzerine konuşuruz bay Oakley. - Güle güle. - Hoşçakal. | Open Subtitles | ستنحدث عن الحرية يوما ما مستر أوكلى لا تنسى الكتابة لى لديك العنوان |
| Tanıklar resmi gördüklerinde aradığımız, Oakley mi değil mi bileceğiz. | Open Subtitles | عندما يرى الشهود هذه الصورة يمكننا التاكد من ان أوكلى هو رجلنا |
| Bay Oakley benimle görüştüğünüz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | سيد , أوكلى أنا أقدر لك أنك قابلتنى اليوم |
| Hey Oakley, merak etme evlat... Yankiler dükkanı belli saatlerde açarlar. | Open Subtitles | لاتقلق يا أوكلى فالشماليون ملتزمون بروتينهم |
| Hey Oakley, merak etme evlat... Yankiler dükkanı belli saatlerde açarlar. | Open Subtitles | لاتقلق يا أوكلى فالشماليون ملتزمون بروتينهم |
| Bu Annie Oakley, Dorothy Lamour ya da Madam Chiang Kai-Shek falan değil. | Open Subtitles | "ليست "آنى أوكلى" أو "دوريسى لامور "أو السيدة "شانج هاى شيك |
| Thomas Oakley adına kayıtlı. | Open Subtitles | الرخصة منتهية فى 00-7-6 مسجلة بأسم عضو مجلس النواب تومس أوكلى |
| Pekala, Bay Greene, bu benim kayınbiraderim bay Oakley. | Open Subtitles | هذا اخو زوجتى السيد أوكلى |
| - Teşekkürler. - Joe, bay Oakley'e yolu göster. | Open Subtitles | شكرا لك- جو ,أوصل مستر أوكلى للخارج- |
| - İyi akşamlar, Bay Oakley. - İyi akşamlar. | Open Subtitles | مساء الخير مستر أوكلى |
| Bay Oakley. | Open Subtitles | سيد , أوكلى حسنا |
| Bu Oakley'in oğlu. | Open Subtitles | إنه ابن مو أوكلى |
| Bu Oakley'in oğlu. | Open Subtitles | إنه ابن مو أوكلى |
| - Tipik bir, Abby Oakley oyunu. | Open Subtitles | المعتاد من آبى أوكلى |
| - Nasılsınız, bay Oakley? | Open Subtitles | - كيف حالك مستر أوكلى ؟ - |
| Yavaş Annie Oakley. | Open Subtitles | (تروى يا (آنى أوكلى "قناصة أمريكية" |
| - Tom Oakley. | Open Subtitles | توم أوكلى |
| Bay Oakley... | Open Subtitles | سيد , أوكلى |
| Keskin nişancı Annie Oakley mi? | Open Subtitles | آنى أوكلى |
| Els, Annie Oakley değilsin sen. | Open Subtitles | (إيلس)، لستِ (آنى أوكلى) |