Asla inanmayacaksın. Bu Cally O'Keefe. | Open Subtitles | " لن تصدّقي الأمر, هذه "كالي أوكييف |
Yeni bir menajerim var. Mickey O'Keefe artık antrenörüm. | Open Subtitles | لدي وكيل أعمال جديد وأضحى (ميكي أوكييف) مدرّبي. |
Güvenini ve konsantrasyonunu O'Keefe sayesinde Sal sayesinde, baban ve benim sayemde kazandın. | Open Subtitles | لقد حظيت بثقتك وتركيزك من (أوكييف)، ومن (سال)، وأبيك وأنا. |
Bristol Şehri'nin sorgu hâkimi olarak Bayan O'Keefe'in ölümüyle bağlantılı tüm bilgileri ve tanık ifadelerini takdim ettim. | Open Subtitles | وبكوني الطبيب الشرعي لمقاطعة( بريستول) لقد قدمت كل وجميع المعلومات وشهادة الشهود المُتعلفة بوفاة الآنسة (أوكييف) |
Bir Georgia O'Keeffe çizimine benziyor ama ona yumruk attığın zaman sana idrar yolu enfeksiyonu bulaştırıyor. | Open Subtitles | إنها تبدو مثل لوحة جورجيا أوكييف إلا إذا كنت قد لكمتها إنها |
Ve Bayan O'Keefe'nin ölümünün trajik olduğu hâlde Bayan Borden'nın nefsi müdafaasının sonucunda gerçekleştiğine ters düşen ikna edici bir delil bulamadım. | Open Subtitles | للطعن في حقيقة موت السيدة (أوكييف)، تلك المآساة كانت نتيجة دفاع عن النفس من جانب الآنسة (بوردين) |
Lizzie'den başka O'Keefe'yi canlı gören son kişi o. | Open Subtitles | غير (ليزي)، فهو آخر شخص -رأى (نانس أوكييف) حية |
Ayrıca O'Keefe olmadan da yenemezdim, tamam mı? | Open Subtitles | وما كنت لأفوز بدونك أيضاً، (أوكييف). |
Bir gün uygun bir zamanda ne dersin O'Keefe? | Open Subtitles | سنوزع الأيام بيننا، اتفقنا، (أوكييف)؟ |
Seni de istiyorum Charlene. Seni de istiyorum O'Keefe. | Open Subtitles | وأريدك، (شارلين) وأريد (أوكييف). |
Kahrolası şişko O'Keefe mi? | Open Subtitles | (أوكييف) البدين؟ |
- Bunu O'Keefe'e nasıl söylersin? | Open Subtitles | -كيف تقول هذا لـ(أوكييف)؟ |
Peki ya O'Keefe'e ne demeli? | Open Subtitles | وماذا بشأن (أوكييف)؟ |
Gidip O'Keefe'i de geri getir. | Open Subtitles | اذهب واسترجع (أوكييف) أيضاً. |
- Bayan O'Keefe... | Open Subtitles | (آنسة( أوكييف.. |
Cally O'Keefe! | Open Subtitles | "كالي أوكييف" |
Cally O'Keefe. | Open Subtitles | "كالي أوكييف" |
1940. Georgia O'Keeffe birçok çiçeği sanki bir vajinaya benzeterek çizdi. | Open Subtitles | عام 1940، رسم (جورجيا أوكييف) أزهاراً كثيرة تبدو مثل المهابل |