| - Seninle orada konuşurum. - Önce paramı alabilir miyim? | Open Subtitles | سأتحدث معك هناك هل أستطيع الحصول على نقودى أولاْ ؟ |
| -Birazdan gelirler. Adamları topla. Önce konuşacağım. | Open Subtitles | سيكونوا هنا فى أى حظة من الأفضل أن تجمع الرجال , سأتحدث إليهم أولاْ |
| - Hayır. Önce sen söyledin. Önce sen bana yalan söyledin | Open Subtitles | كلا , انت كذبت على أولاْ انت كذبت على أولاْ |
| Evet Önce ben sana yalan söyledim ama sen nehirde bana yalan söylerken benim uçma korkum hakkında yalan söylediğimden haberin yoktu. | Open Subtitles | نعم , انا كذبت عليك أولاْ لكنك لم تكن تعرف أننى أكذب حول خوفى من الطيران لكن عند النهر , كذبت على أولاْ |
| Yani Önce sizinle konuşmam gerektiğini mi söylüyorsunuz? | Open Subtitles | إذا هل استطيع مناقشه هذا الأمر معكم أولاْ |
| - Önce sen söyledin. - Saçma sapan yalanlar uydurdun! | Open Subtitles | انت كذبت على أولاْ لديك أعصاب لعينة |
| Önce sana gelmemiş miydik? | Open Subtitles | لقد أتينا لك أولاْ , أليس كذلك ؟ |
| Önce sen bana yalan söyledin. - Nehirde. - Ne? | Open Subtitles | لقد كذبت على أولاْ ... عند النهر |
| Ama Önce sen yalan söyledin. | Open Subtitles | لكنك كذبت أولاْ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 